1 00:01:34,100 --> 00:01:35,140 Listo para la cámara. 2 00:01:35,930 --> 00:01:36,560 Ram, listo. 3 00:01:37,730 --> 00:01:38,430 Iniciar cámara. 4 00:01:39,270 --> 00:01:39,850 ¡Acción! 5 00:02:18,770 --> 00:02:21,430 Hoy se reúne una multitud curiosa ante el tribunal, 6 00:02:21,430 --> 00:02:27,140 para no presenciar el destino de un delincuente común, 7 00:02:27,310 --> 00:02:29,890 No sólo en la India él es el hombre quien ha creado 8 00:02:29,890 --> 00:02:32,230 su propia identidad en muchos otros países 9 00:02:32,350 --> 00:02:36,180 el mas exitoso sensacional empresario de software, 10 00:02:36,310 --> 00:02:37,850 Sr. Rudraganti Ramakrishna Raju. 11 00:02:37,980 --> 00:02:39,980 Sorprendentemente, incluso con sus numerosos esfuerzos filantrópicos, 12 00:02:39,980 --> 00:02:41,890 Oye, ¿a quién llamas un gran hombre? - ¿Qué sabes sobre su éxito? 13 00:02:41,890 --> 00:02:44,180 ¿Sabes cuántas personas perdieron? sus vidas gracias a él? 14 00:02:46,230 --> 00:02:47,310 ¡Es un asesino! 15 00:02:55,520 --> 00:02:57,310 Hoy no es la audiencia de tu caso, 16 00:02:57,770 --> 00:03:00,140 vamos a dictar la sentencia definitiva. 17 00:03:01,930 --> 00:03:04,270 Tus acciones para salvarte han hecho 18 00:03:04,980 --> 00:03:07,350 Eres culpable de la muerte de 10 niñas. 19 00:03:07,560 --> 00:03:08,430 No sólo eso, 20 00:03:08,640 --> 00:03:11,060 25 personas fueron asesinadas indiscriminadamente a tus ordenes 21 00:03:11,270 --> 00:03:15,270 sólo por la sospecha de que testificarían contra ti. 22 00:03:15,480 --> 00:03:18,520 Has aceptado ser culpable de todas las acusaciones antes mencionadas. 23 00:03:19,310 --> 00:03:23,560 ¿Hay algo que usted o tu abogado 24 00:03:24,020 --> 00:03:25,890 ¿Qué le gustaría decir al tribunal sobre esto? 25 00:03:30,560 --> 00:03:31,560 ¡Señor! 26 00:03:32,390 --> 00:03:34,730 Después de considerar todos los precedentes del caso, 27 00:03:34,930 --> 00:03:36,350 bajo la Sección 310, 28 00:03:37,270 --> 00:03:38,480 Eliminación de pruebas 29 00:03:38,980 --> 00:03:42,390 y manipulación de pruebas y la Sección 307, 30 00:03:43,020 --> 00:03:45,560 Causa directa o indirecta del asesinato, 31 00:03:46,930 --> 00:03:48,640 has sido sentenciado a la pena de muerte. 32 00:03:52,020 --> 00:03:54,430 El tribunal ha sentenciado a Ramakrishna Raju será ahorcado hasta la muerte. [En la televisión] 33 00:03:55,600 --> 00:03:58,230 El publico y la administracion han acogido con satisfacción la orden del tribunal. 34 00:04:02,310 --> 00:04:02,890 ¡Ay dios mío! 35 00:04:09,520 --> 00:04:10,430 Los latidos del corazón aumentan. 36 00:04:10,600 --> 00:04:11,850 Ponte la inyección, rápido. 37 00:04:12,430 --> 00:04:13,600 ¿Qué pasó de repente? 38 00:04:14,020 --> 00:04:16,560 El tribunal pronto arreglará el fecha de la pena capital. 39 00:04:17,600 --> 00:04:18,600 Apague el televisor. 40 00:04:18,770 --> 00:04:19,680 Apague el televisor. 41 00:04:23,770 --> 00:04:28,140 Esta chica estaba perturbada por el noticia de la ejecución de su padre. 42 00:04:28,680 --> 00:04:29,980 No vuelvas a encender el televisor. 43 00:04:44,390 --> 00:04:47,480 Su abogado fue a la corte y obtuvo un pedido especial para cumplir 44 00:04:47,730 --> 00:04:50,560 el prisionero condenado a muerte cuando No se le permitió conocerte. 45 00:04:51,140 --> 00:04:52,310 Él quiere hablar contigo. 46 00:04:52,560 --> 00:04:55,180 si quieres morir tal vez te ahorquen 47 00:04:55,640 --> 00:04:59,230 pero tu hija puede ser asesinada simplemente sacando un tubo. 48 00:05:01,480 --> 00:05:02,890 Recuerda esto mientras hablas con él. 49 00:05:13,430 --> 00:05:15,560 ¿Por qué te declaraste culpable sin haciendo algo mal? 50 00:05:17,310 --> 00:05:20,100 Tu vida ha demostrado el modo de vida de millones de personas. 51 00:05:20,850 --> 00:05:23,600 Es muy injusto perderlo así. 52 00:05:23,850 --> 00:05:25,730 Por favor firme la petición para volver a presentar la solicitud. 53 00:05:26,560 --> 00:05:28,480 Mi vida ya no vale nada. 54 00:05:30,640 --> 00:05:32,430 La vida de mi hija me importa más. 55 00:05:36,730 --> 00:05:39,230 Por favor vete. 56 00:05:42,850 --> 00:05:45,640 Rindiéndose a las circunstancias, podrías declararte culpable de todas las malas acciones, 57 00:05:46,430 --> 00:05:49,230 el tribunal podría aceptarlo, y la ley podría aceptarlo 58 00:05:49,640 --> 00:05:51,390 pero Dios no aceptará esto. 59 00:05:53,230 --> 00:05:55,480 Sólo Dios decidirá si tu El silencio resonará como una cacofonía. 60 00:05:55,810 --> 00:05:58,180 o tus lágrimas caerán como un tsunami 61 00:05:58,520 --> 00:06:01,640 o si tu dolor se transformará en un arma para rescatarte. 62 00:06:01,980 --> 00:06:04,520 es ese dios quien decidirá, señor ¡Sólo Dios! 63 00:07:21,600 --> 00:07:25,310 La razón por la que nuestro Anantapur la ciudad está llena de fiesta 64 00:07:25,310 --> 00:07:29,100 El estado de ánimo de hoy se debe a la matrimonio de Priya Rao, 65 00:07:29,230 --> 00:07:31,350 la única hija de nuestro estado Ministro Principal Rayudu. 66 00:07:31,480 --> 00:07:34,270 A la boda asisten muchos líderes nacionales destacados 67 00:07:34,430 --> 00:07:39,770 y líderes regionales que ha creado un ambiente agradable por todas partes. 68 00:07:44,730 --> 00:07:45,560 Hola señor. 69 00:07:45,680 --> 00:07:47,640 Hola señor. -Chattisgarh CM 70 00:07:47,640 --> 00:07:48,600 Ve a conocer a CM. 71 00:07:49,140 --> 00:07:51,020 Saludos, señor. - Saludos. 72 00:07:51,310 --> 00:07:52,350 Ve a conocer a Rayudu. 73 00:07:53,390 --> 00:07:55,770 El gobernador del estado Ha llegado a la función. 74 00:07:55,930 --> 00:07:59,770 Oficiales estatales de CS y policía le están dando la bienvenida. 75 00:08:00,770 --> 00:08:02,480 ¡Saludos! - ¡Saludos! 76 00:08:02,600 --> 00:08:03,680 ¿Cómo estás? - Estoy bien. 77 00:08:04,270 --> 00:08:05,180 ¡Saludos! 78 00:08:06,310 --> 00:08:07,560 ¿Dónde está el señor CM? 79 00:08:07,680 --> 00:08:08,600 Él está aquí, señora. 80 00:08:19,060 --> 00:08:19,890 Venir. 81 00:08:20,140 --> 00:08:21,140 Vamos, señora gobernadora. 82 00:08:21,140 --> 00:08:22,520 Hola señor CM. - Hola. 83 00:08:22,640 --> 00:08:25,140 Él es el CM de Chhattisgarh. y ella es nuestra Gobernadora. 84 00:08:25,520 --> 00:08:26,640 Ella es Nirmala, mi esposa. 85 00:08:26,770 --> 00:08:27,680 ¡Saludos! 86 00:08:27,890 --> 00:08:29,100 Tío... 87 00:08:30,060 --> 00:08:31,060 Mi tío. 88 00:08:31,230 --> 00:08:31,980 ¡Saludos! 89 00:08:32,100 --> 00:08:35,230 Él es la fuerza de los cimientos. de nuestra política en este ámbito. 90 00:08:35,730 --> 00:08:37,640 Si no fuera por él, no hubiéramos estado aquí. 91 00:08:38,560 --> 00:08:39,770 ¡Saludos! - Me despediré. 92 00:08:41,890 --> 00:08:43,020 ¿Quién es el novio? 93 00:08:43,180 --> 00:08:44,270 Mi sobrino. 94 00:08:45,520 --> 00:08:47,430 (cánticos) 95 00:08:49,390 --> 00:08:51,020 Yo me ocuparé del estado. 96 00:08:51,350 --> 00:08:52,980 Él se ocupa de esta zona. 97 00:08:54,430 --> 00:08:58,680 Entonces estás manteniendo la autoridad. y la chica ambos dentro de tu casa. 98 00:08:59,060 --> 00:09:00,020 Genial, Sr. CM. 99 00:09:03,560 --> 00:09:05,230 Señora, él es el hijo de Telangana CM. 100 00:09:06,480 --> 00:09:07,930 ¿Dónde está tu padre? 101 00:09:08,520 --> 00:09:10,730 Lo siento, tío. Está ocupado con algunos protocolos. 102 00:09:10,980 --> 00:09:11,890 Por eso vine en su nombre. 103 00:09:12,100 --> 00:09:13,020 Bueno. 104 00:09:13,020 --> 00:09:14,770 Tío, iría a ver a Priya una vez. 105 00:09:23,020 --> 00:09:25,930 Señor, esta vez por favor asegúrese de que Nagireddy no gana las elecciones. 106 00:09:25,930 --> 00:09:26,930 Por favor. - Está bien, 107 00:09:27,060 --> 00:09:28,430 Primero ve y conoce a CM señor. Ir. - Bueno. 108 00:09:36,770 --> 00:09:37,980 Sentarse. - Seguro. 109 00:09:37,980 --> 00:09:39,350 - Por favor tomen asiento. - Claro 110 00:09:40,270 --> 00:09:41,480 Hola, Sr. CM. 111 00:09:42,140 --> 00:09:43,350 MP.. ¿Cómo estás? 112 00:09:43,600 --> 00:09:47,390 Señor, ahora que ha conseguido que maten a Munireddy y se nos aclaró el dolor de cabeza, estamos muy contentos. 113 00:09:47,810 --> 00:09:49,270 Por favor, almuerce. - Está bien, señor. 114 00:09:49,520 --> 00:09:51,180 Señor... - ¿Qué? 115 00:09:51,560 --> 00:09:53,310 Tu hija se ha fugado. 116 00:09:56,020 --> 00:09:56,890 ¿Con quién? 117 00:09:57,020 --> 00:09:58,350 Hijo de Telangana CM. 118 00:10:01,350 --> 00:10:02,600 Iría a ver a Priya una vez. 119 00:10:11,640 --> 00:10:13,680 Ustedes, tontos. ¿Qué estabas haciendo aquí? 120 00:10:15,020 --> 00:10:16,060 Ella no debería haber hecho esto. 121 00:10:16,560 --> 00:10:19,520 Ella ha manchado nuestra imagen. delante de tanta gente. 122 00:10:21,230 --> 00:10:22,770 no quedará empañado tío 123 00:10:22,930 --> 00:10:23,810 ¿Cómo? 124 00:10:23,980 --> 00:10:24,850 ¿No estás ahí? 125 00:10:24,980 --> 00:10:25,930 ¿Qué puedo hacer? 126 00:10:36,890 --> 00:10:41,520 Todos los dignatarios que han llegado aquí. Por el matrimonio de mi hija debe perdonarme. 127 00:10:44,100 --> 00:10:45,680 Este matrimonio ha sido cancelado. 128 00:10:50,390 --> 00:10:52,770 Nuestro cabeza de familia, nuestro Dios, 129 00:10:53,770 --> 00:10:56,430 nuestro tio ha fallecido debido a un infarto. 130 00:11:03,930 --> 00:11:08,600 La euforia de su nieta El matrimonio le provocó un infarto masivo. 131 00:11:15,930 --> 00:11:17,020 Estamos sufriendo. 132 00:11:19,560 --> 00:11:20,640 Nos volveremos a encontrar. 133 00:12:00,560 --> 00:12:02,730 Llama a su padre. 134 00:12:40,350 --> 00:12:41,310 Hola, Mallesh. 135 00:12:42,140 --> 00:12:43,600 Borré tu sitio, ¿no? 136 00:12:44,640 --> 00:12:46,020 Pero no me has enviado el monto del acuerdo todavía. 137 00:12:46,390 --> 00:12:49,730 Naveen Bhai, Vendo el mismo sitio. 138 00:12:50,350 --> 00:12:53,520 Una vez cerrado el trato, Te enviaré tu dinero. 139 00:12:58,270 --> 00:13:00,060 Si te necesito te pago 140 00:13:01,100 --> 00:13:02,850 pero si me necesitas, tienes que pagarme. 141 00:13:04,350 --> 00:13:08,890 Si no cumples tu palabra, Tomaré la misma tierra. 142 00:13:09,770 --> 00:13:11,270 ¿A quién te acercarás? entonces para un acuerdo? 143 00:13:15,180 --> 00:13:16,390 ¿Quién te salvará entonces? 144 00:13:19,680 --> 00:13:22,890 Señor, por favor piense una vez. 145 00:13:23,270 --> 00:13:25,310 él es un gran sistema de apoyo para nuestro departamento. 146 00:13:25,890 --> 00:13:28,270 Hemos llevado a cabo muchas actividades encubiertas. operaciones con su ayuda. 147 00:13:28,560 --> 00:13:29,600 No sólo eso, señor... 148 00:13:29,730 --> 00:13:33,810 Ha eliminado a todos los líderes de vuestra parte que ha representado una amenaza para usted 149 00:13:34,480 --> 00:13:36,430 y es él quien trajo todas las tierras que 150 00:13:36,600 --> 00:13:38,430 marcaste como importante bajo tu control. 151 00:13:40,520 --> 00:13:42,140 Tienes razón, DGP. 152 00:13:42,770 --> 00:13:46,480 Tú lo has usado y yo también. No digo que no. 153 00:13:47,430 --> 00:13:52,520 No podemos permitir que todas las personas que tienen nos ayudó a elevarnos más alto para ser iguales a nosotros. 154 00:13:55,600 --> 00:13:57,140 Para llegar al destino, 155 00:13:57,430 --> 00:14:00,640 debemos montar el caballo pero no al revés. 156 00:14:00,810 --> 00:14:01,930 Hola, Sanjay. 157 00:14:02,680 --> 00:14:04,810 Se le acabó el tiempo. 158 00:14:13,680 --> 00:14:16,480 No hay vida que he tomado debería desperdiciarse. 159 00:14:17,060 --> 00:14:22,100 Debería ser útil para el partido o ayudar a mejorar la imagen de mi jefe. 160 00:14:22,810 --> 00:14:23,890 Planifica su funeral. 161 00:14:25,180 --> 00:14:27,430 Hermano... AP CM está de guardia. 162 00:14:29,520 --> 00:14:30,680 Sí, Rayudu. 163 00:14:30,980 --> 00:14:33,680 lo siento no pude asistir ya que estaba un poco ocupado 164 00:14:33,890 --> 00:14:35,020 ¿Cómo fue el matrimonio? 165 00:14:35,270 --> 00:14:36,770 ¿Cómo se llevará a cabo? 166 00:14:38,730 --> 00:14:41,810 Si envías a tu hijo a fugarse mi hija lejos, 167 00:14:41,810 --> 00:14:44,930 ¿Cómo se llevará a cabo el matrimonio? ¿Ranjit Reddy? 168 00:14:51,560 --> 00:14:54,390 Para mantener mi orgullo frente a los invitados, 169 00:14:54,770 --> 00:14:58,810 Tuve que matar a mi propio tío. 170 00:15:00,520 --> 00:15:05,730 ¿Quién me ha quitado a mi hija? el no estara vivo 171 00:15:17,060 --> 00:15:21,850 No soy hijo de mi padre si no lo decapito tu hijo en tu presencia, en tu propia casa, 172 00:15:22,430 --> 00:15:27,180 y dedicar su sacrificio a esta área. 173 00:15:28,810 --> 00:15:29,730 Vamos. 174 00:15:30,520 --> 00:15:31,430 ven 175 00:15:33,350 --> 00:15:37,560 No es la puerta de mi casa, Intenta, podrías cruzar la frontera de mi estado. 176 00:15:39,230 --> 00:15:43,560 No es mi hijo, estoy entre usted y su hija. 177 00:15:43,810 --> 00:15:44,730 Toca, si puedes. 178 00:15:46,060 --> 00:15:47,520 ¿Te atreves a tocarlo? 179 00:15:50,930 --> 00:15:55,100 No sólo en política, somos socios en todo. 180 00:15:55,770 --> 00:15:56,930 ¿Por qué no me lo dijiste antes...? 181 00:15:57,100 --> 00:15:58,180 papá- 182 00:15:58,390 --> 00:15:59,600 Mi papá no te escucha, suegro. 183 00:15:59,730 --> 00:16:01,140 Por eso le pedí que viniera. 184 00:16:01,680 --> 00:16:04,140 el te escucharia si se trata de politica 185 00:16:05,270 --> 00:16:08,890 pero no deja que su hija cruzar su umbral. 186 00:16:09,100 --> 00:16:10,430 Como yo. 187 00:16:11,600 --> 00:16:16,350 No perdonaré ni a mi amigo si se trata de mi sangre. 188 00:16:19,180 --> 00:16:20,890 El asunto me ha llegado ahora. 189 00:16:21,560 --> 00:16:24,310 Ambos entran, Yo me encargaré de todo. 190 00:16:24,680 --> 00:16:25,930 Sr. DG... - Señor... 191 00:16:26,430 --> 00:16:30,270 El enemigo es capaz e igualmente potente, ¿Qué haremos? 192 00:16:30,640 --> 00:16:35,100 Como usted mencionó, señor, No le dejaremos pasar el peaje. 193 00:16:37,020 --> 00:16:38,850 Cuñado, ordename. 194 00:16:39,480 --> 00:16:41,930 Lo cortaré en dos y recuperar a nuestra hija. 195 00:16:42,270 --> 00:16:43,270 Dame órdenes, hermano. 196 00:16:43,680 --> 00:16:49,310 Si tuviéramos que luchar al aire libre, ¿Por qué haría que mataran a mi tío? 197 00:16:51,480 --> 00:16:54,480 Él me conoce y yo lo conozco. 198 00:16:55,140 --> 00:16:57,770 Él fácilmente estimaría mis movimientos. 199 00:16:58,680 --> 00:17:01,810 Necesitamos conseguir a alguien desconocido. quién es más que capaz de hacer esto. 200 00:17:02,980 --> 00:17:04,270 Haz que Jacob entre en acción. 201 00:18:12,020 --> 00:18:13,770 Ya tengo estos. 202 00:18:14,270 --> 00:18:15,270 ¿Dónde está el principal? 203 00:18:15,390 --> 00:18:16,390 Sulema... 204 00:18:17,350 --> 00:18:18,680 Tráelo. 205 00:18:21,680 --> 00:18:24,560 Hecho en México, suave como la mantequilla. 206 00:18:42,230 --> 00:18:44,060 alcanza un rango de un kilómetro. 207 00:18:45,230 --> 00:18:49,430 Es capaz de perforar Incluso un chaleco antibalas. 208 00:18:51,270 --> 00:18:53,480 El objetivo es enorme y sólo tenemos una oportunidad. 209 00:18:57,310 --> 00:18:58,600 Esto es suficiente. 210 00:19:04,810 --> 00:19:08,350 Quiero la tabla de movimiento de CM. y toda su familia. 211 00:19:08,520 --> 00:19:11,270 Hay un carnaval mañana y CM es el invitado principal allí. 212 00:19:39,680 --> 00:19:40,600 ¿Estás listo? 213 00:19:41,430 --> 00:19:42,350 Listo, hermano. 214 00:19:42,480 --> 00:19:47,060 Tan pronto como comience el carnaval, inyectar un búfalo más fuerte 215 00:19:47,310 --> 00:19:49,140 eso se volvería loco y atacar al pueblo. 216 00:19:49,640 --> 00:19:51,680 Ese pequeño desvío del la fuerza policial es suficiente, 217 00:19:52,060 --> 00:19:53,770 Daré en el blanco. 218 00:20:00,930 --> 00:20:01,850 ¡Papá! 219 00:20:03,270 --> 00:20:04,730 Eres el CM de este estado. entonces has venido aquí, 220 00:20:05,060 --> 00:20:06,230 pero ¿qué estoy haciendo aquí? 221 00:20:07,390 --> 00:20:09,850 Este estado te conoce como mi hijo. 222 00:20:10,480 --> 00:20:13,810 pero la gente también debería verte como mi heredero al puesto de CM. 223 00:20:41,270 --> 00:20:43,020 ¡Vienen los búfalos! 224 00:20:53,930 --> 00:20:55,270 nuestro amado, 225 00:20:56,310 --> 00:20:57,850 el símbolo de nuestro orgullo, 226 00:20:58,980 --> 00:21:01,020 el orgullo de Hyderabad, 227 00:21:01,980 --> 00:21:03,600 Bheem Dev Maharaj. 228 00:21:15,310 --> 00:21:16,230 ¡Hermano! 229 00:21:28,350 --> 00:21:29,430 Ven... 230 00:21:45,140 --> 00:21:46,100 ¿Qué pasó? 231 00:21:46,310 --> 00:21:48,020 El dueño del búfalo principal nos detiene, señor. 232 00:21:48,020 --> 00:21:50,230 inyecta ese búfalo principal, 233 00:21:50,640 --> 00:21:54,100 si eso se vuelve loco, nadie podrá detenerlo. 234 00:21:55,730 --> 00:21:56,930 ¡Ey! 235 00:22:16,230 --> 00:22:17,180 ¿Qué es eso? 236 00:22:17,180 --> 00:22:20,680 Debe haberse vuelto loco, señor. Nuestros muchachos se encargarán de eso. 237 00:22:46,430 --> 00:22:49,230 Si golpeo, el sonido reverberan en la Golconda 238 00:22:49,680 --> 00:22:51,640 y tu cuerpo llegará hasta Salibanda. 239 00:22:52,680 --> 00:22:53,430 Ven, veamos. 240 00:22:54,140 --> 00:22:55,810 Ven, veamos. 241 00:24:26,770 --> 00:24:29,520 Mi entrada enviará escalofríos. en la atmósfera. 242 00:25:50,770 --> 00:25:52,770 Ajay, mira lo que está pasando allí. - Está bien señor. 243 00:25:55,890 --> 00:25:57,600 Señor, la situación se está saliendo de control. 244 00:25:58,020 --> 00:25:59,230 Es mejor salir de aquí. 245 00:26:00,430 --> 00:26:01,850 por favor quédate atrás. 246 00:26:38,350 --> 00:26:39,770 Bheem, cálmate. Enfriarse. 247 00:26:40,310 --> 00:26:43,850 Las espadas enormes no pueden hacernos daño ¿Qué nos harán estas pequeñas jeringas? 248 00:26:44,730 --> 00:26:46,850 Déjalo venir, nosotros nos encargaremos. 249 00:26:49,810 --> 00:26:51,310 Señor, ¿se encuentra bien? 250 00:26:51,560 --> 00:26:52,520 Sí. 251 00:26:53,600 --> 00:26:55,060 Señor. - él es el hombre 252 00:26:55,480 --> 00:26:58,770 No el que juega con el búfalo, el que derrota al búfalo es el ganador. 253 00:26:59,230 --> 00:27:00,180 Haz el anuncio. 254 00:27:36,350 --> 00:27:37,560 El trabajo debe realizarse rápidamente. 255 00:27:40,980 --> 00:27:42,930 Oye, extrañas 256 00:27:43,100 --> 00:27:44,140 Eres más flojo. 257 00:27:44,430 --> 00:27:47,730 ¡Más flojo! ¡Más flojo! 258 00:27:50,180 --> 00:27:52,600 Hermano, nuestro chico ha comenzado la operación. 259 00:27:53,640 --> 00:27:54,560 Lo sé. 260 00:27:56,680 --> 00:27:57,520 Lo sé. 261 00:27:59,310 --> 00:28:01,180 Él no es solo, 262 00:28:04,350 --> 00:28:06,640 una flecha que he soltado 263 00:28:13,890 --> 00:28:15,390 ¡Él es una lanza! 264 00:28:17,930 --> 00:28:20,310 ¡Abuelo ganador! ¡Abuelo ganador! 265 00:28:21,350 --> 00:28:22,600 voy a perforar... 266 00:28:25,310 --> 00:28:28,560 Lo traspasaré directamente en su corazón. 267 00:28:55,230 --> 00:28:57,270 Perdí una buena oportunidad. 268 00:28:58,850 --> 00:29:00,640 ¿Quién era ese quién? ¿Perturbó mi oportunidad? 269 00:29:01,140 --> 00:29:02,350 Pensemos en él más tarde. 270 00:29:02,480 --> 00:29:04,060 ¿Qué pasa con uno que es alcanzado por la bala? 271 00:29:05,980 --> 00:29:06,930 ¿Por qué? 272 00:29:06,930 --> 00:29:09,850 A causa del alboroto del búfalo, la atención se desvió hacia eso, 273 00:29:09,850 --> 00:29:11,060 pero seguro que alguna vez te caerá encima. 274 00:29:12,560 --> 00:29:14,100 He sido parte de la inteligencia, 275 00:29:14,600 --> 00:29:16,140 Conozco muy bien su red. 276 00:29:16,310 --> 00:29:17,230 Ellos te rastrearán. 277 00:29:17,930 --> 00:29:20,560 Tienes sólo una oportunidad y eso también si actúas rápido. 278 00:29:38,980 --> 00:29:43,560 Tienes 5 mejores amigos en la naturaleza. 279 00:29:44,890 --> 00:29:47,520 Siente la brisa. 280 00:29:51,140 --> 00:29:53,310 Siente el agua. 281 00:29:56,680 --> 00:29:58,730 Siente el suelo. 282 00:30:02,600 --> 00:30:04,810 Siente la naturaleza. 283 00:30:08,560 --> 00:30:10,680 Siente la luz. 284 00:30:14,430 --> 00:30:18,430 No bloquees estos maravillosos rayos del sol. 285 00:30:19,140 --> 00:30:20,600 Disfrútala. 286 00:30:22,770 --> 00:30:24,180 ¡Señora! ¡Señora! 287 00:30:25,430 --> 00:30:27,230 ¿Estás haciendo yoga? 288 00:30:27,810 --> 00:30:29,140 Hace calor ahí fuera. 289 00:30:29,600 --> 00:30:31,980 Te broncearás, por favor entra. 290 00:30:34,230 --> 00:30:35,390 Papá... 291 00:30:36,680 --> 00:30:38,020 Papá... 292 00:30:40,100 --> 00:30:40,980 ¿Qué pasó? 293 00:30:40,980 --> 00:30:42,390 Mamá, necesito hablar con papá. 294 00:30:43,350 --> 00:30:45,730 Por favor díganos cuál es el problema. - Tía, por favor. 295 00:30:45,930 --> 00:30:46,850 Sólo papá. 296 00:30:47,020 --> 00:30:48,310 Oye, ¿qué es? - vienes 297 00:30:50,850 --> 00:30:51,770 ¡Papá! 298 00:30:52,560 --> 00:30:53,480 ¿Qué pasó, querida? 299 00:30:53,640 --> 00:30:54,430 papi 300 00:30:54,890 --> 00:30:57,810 ¿Necesito tanta protección? ¿Que necesito protegerme de la luz solar? 301 00:31:02,020 --> 00:31:04,770 Te lo dije tan pronto como vine aquí desde el extranjero. 302 00:31:04,980 --> 00:31:07,560 y se unió aquí a que tu Los protocolos no deberían molestarme. 303 00:31:08,890 --> 00:31:11,060 Papi no quiero serlo percibida como la hija de un CM 304 00:31:11,430 --> 00:31:14,100 pero quiero estudiar aquí como cualquier otra chica normal. 305 00:31:14,680 --> 00:31:18,230 Hasta ahora he logrado mantener esto un secreto con la mayoría de mis amigos. 306 00:31:18,430 --> 00:31:19,850 Estoy muy feliz. 307 00:31:20,270 --> 00:31:22,430 Por favor corta la seguridad a mi alrededor. 308 00:31:26,980 --> 00:31:28,600 Como dices. Bueno. 309 00:31:29,350 --> 00:31:31,270 Gracias. Gracias, papá. 310 00:31:33,350 --> 00:31:34,270 ¿Feliz? 311 00:31:35,890 --> 00:31:38,060 DGP, los niños no saben nada. 312 00:31:38,600 --> 00:31:39,730 Distancia con silencio. 313 00:31:40,060 --> 00:31:41,020 Continúa tu trabajo. 314 00:31:43,180 --> 00:31:44,100 ¿Estabas contando algo? 315 00:31:44,390 --> 00:31:47,100 Señor, anoche, Hubo un equipo que vino aquí. 316 00:31:47,680 --> 00:31:49,980 Esa misma noche, Hubo un negocio de armas en la ciudad vieja. 317 00:31:51,680 --> 00:31:54,310 Mi equipo duda que haya habido un intento. hecho en tu vida ayer en el carnaval 318 00:31:54,980 --> 00:31:57,810 y también se disparó una bala. 319 00:32:02,430 --> 00:32:06,640 Mi equipo sospecha que el equipo que vino aquí está de alguna manera relacionado con el CM de ese estado. 320 00:32:11,270 --> 00:32:14,600 Hasta que evalúemos la situación, Le aconsejamos que limite sus movimientos, señor. 321 00:32:14,850 --> 00:32:15,770 Señor Director General, 322 00:32:16,180 --> 00:32:19,980 Mi hermano lo ha retado a cruzar las fronteras estatales para no esconderse de él 323 00:32:20,930 --> 00:32:23,020 pero golpearlo en cualquier forma que ataque 324 00:32:23,770 --> 00:32:24,640 Primero, descúbrelos. 325 00:32:25,060 --> 00:32:28,930 Luego los cortaré en pedazos y Envíalos de vuelta a él como regalo de devolución. 326 00:32:31,310 --> 00:32:32,890 Primero, encuentra sus movimientos. 327 00:32:33,100 --> 00:32:33,810 Está bien, señor. 328 00:32:36,640 --> 00:32:40,020 ¿Quién era ese hombre en el carnaval que ¿Impedió que el búfalo se enfureciera? 329 00:32:40,230 --> 00:32:41,310 Estudiante universitario, señor. 330 00:32:42,270 --> 00:32:43,060 Sanjay, 331 00:32:43,520 --> 00:32:46,180 mi hijo debería tener el apoyo de tal hombre en el futuro. 332 00:32:46,430 --> 00:32:47,180 Recuerda eso. 333 00:32:49,430 --> 00:32:50,230 ¿Qué universidad? 334 00:33:04,730 --> 00:33:05,640 Guau. 335 00:33:06,060 --> 00:33:09,310 En tiempos en que la mayoría de los estudiantes están optando por una cierta crema de educación, 336 00:33:09,730 --> 00:33:12,980 es tan agradable ver tantos estudiantes que optan por la ciencia política. 337 00:33:13,230 --> 00:33:14,270 Realmente apreciable. 338 00:33:14,430 --> 00:33:18,310 Hablemos de tus posibilidades profesionales. publique su graduación en este tema. 339 00:33:18,930 --> 00:33:20,180 Puedes convertirte en periodista, 340 00:33:20,390 --> 00:33:22,020 analista, sefalagista, 341 00:33:22,180 --> 00:33:24,390 estratega político, e incluso político. 342 00:33:24,560 --> 00:33:27,560 Quiero saber cuál es su objetivo individual. 343 00:33:28,930 --> 00:33:30,060 ¿Por dónde empezamos? 344 00:33:31,060 --> 00:33:32,520 Tú..! - Sí, señor. 345 00:33:32,520 --> 00:33:34,890 ¿Qué quieres llegar a ser? - Patólogo. 346 00:33:36,770 --> 00:33:39,140 Eso no es patólogo ni ginecólogo, 347 00:33:39,270 --> 00:33:42,560 Es el analista político el que Significa analizar la política. 348 00:33:43,140 --> 00:33:44,060 Repite después de mí. 349 00:33:44,060 --> 00:33:45,270 Venenoso político. 350 00:33:45,430 --> 00:33:49,600 Venomist es alguien que llena de veneno. 351 00:33:49,770 --> 00:33:51,850 Esa es la tendencia actual, señor. 352 00:33:52,020 --> 00:33:53,310 ¿Tendencia? - Sí, señor. 353 00:33:53,600 --> 00:33:54,850 ¿Qué significa analista? 354 00:33:55,060 --> 00:33:57,350 Busque un estado que sea como un estanque de agua dulce, 355 00:33:57,600 --> 00:33:59,640 cúbrete de barro y salta a él. 356 00:33:59,930 --> 00:34:02,890 Perturbar la paz. Hazlo sucio. 357 00:34:03,140 --> 00:34:05,310 Sobre el nombre de la casta, crear diferencias entre las personas. 358 00:34:05,520 --> 00:34:10,100 Utilice hechos ilógicos que harían las comunidades se enfrentan entre sí. 359 00:34:10,390 --> 00:34:15,230 Mientras la sociedad se tambalea Esta confusión, critica a un buen hombre. 360 00:34:15,350 --> 00:34:17,640 y convertirlo en un villano y alabar al tipos desagradables y hacerlos populares. 361 00:34:17,640 --> 00:34:20,060 Y luego hacerlo ganar. Ésta es la tendencia actual, señor. 362 00:34:20,060 --> 00:34:21,310 Esta es la tendencia. 363 00:34:22,640 --> 00:34:25,930 A partir de ahí empezamos a ascender, señor. 364 00:34:26,060 --> 00:34:32,270 De ahí en adelante, cada mecanismo estatal ofrecernos dinero para saltar a sus estanques. 365 00:34:32,390 --> 00:34:33,640 ¿Qué pasa con la sociedad? 366 00:34:34,230 --> 00:34:38,180 ¿Qué pasa con la sociedad, señor? Solo dales algunos obsequios. 367 00:34:38,640 --> 00:34:39,520 ¿Regalos? 368 00:34:39,730 --> 00:34:41,850 ¿Son tan fáciles de implementar? - Sí, señor. 369 00:34:41,850 --> 00:34:44,810 Alimente un poco de hierba desde el frente. y toma la leche de atrás. 370 00:34:44,810 --> 00:34:48,930 Nadie te cuestionaría. Créame, señor. 371 00:34:49,060 --> 00:34:50,930 Éstas no son las cualidades de un analista. 372 00:34:51,350 --> 00:34:52,600 Éstas son las cualidades de un terrorista. 373 00:34:52,600 --> 00:34:55,140 Esto es ética y diplomacia, señor. 374 00:34:55,270 --> 00:34:56,310 Detente ahora. Sentarse. 375 00:34:56,430 --> 00:34:58,310 Malcriarás al resto de alumnos. - Está bien, señor. 376 00:34:58,980 --> 00:34:59,890 Tu respondes... 377 00:35:00,140 --> 00:35:01,100 Activista, señor. 378 00:35:01,350 --> 00:35:02,230 ¿Razón? 379 00:35:02,770 --> 00:35:05,890 Deseo ver una sociedad donde no hay discriminación. 380 00:35:06,310 --> 00:35:07,270 ¿Cómo? 381 00:35:07,390 --> 00:35:09,770 Primero, debemos eliminar a los egoístas. sentimiento de la gente. 382 00:35:09,980 --> 00:35:12,730 Debemos deshacernos de sus egos, cual es el motivo de la idolatría. 383 00:35:12,850 --> 00:35:15,270 Debemos elevar a los oprimidos. 384 00:35:15,480 --> 00:35:18,100 Los ricos deben ayudar a los pobres. 385 00:35:18,350 --> 00:35:19,680 Para lograr eso, 386 00:35:20,270 --> 00:35:24,850 todos deberían tener la tendencia pensar qué es bueno y qué es malo. 387 00:35:25,890 --> 00:35:28,890 intentaría lograrlo Hasta mi último aliento, señor. 388 00:35:29,310 --> 00:35:30,270 Guau. 389 00:35:30,520 --> 00:35:31,600 Extraordinario. 390 00:35:32,020 --> 00:35:33,980 Después de escuchar estas tonterías, 391 00:35:33,980 --> 00:35:36,680 tus palabras tienen ganas de escuchar el santo Ramayanam. 392 00:35:37,680 --> 00:35:38,770 Hijo, respondes. 393 00:35:39,730 --> 00:35:40,930 ¿Qué quieres llegar a ser? 394 00:35:41,230 --> 00:35:42,310 CENTÍMETRO. 395 00:35:44,600 --> 00:35:47,520 ¿Qué? ¿Directamente CM? 396 00:35:48,680 --> 00:35:49,680 Sí. 397 00:35:50,180 --> 00:35:51,100 Quiero ser CM. 398 00:35:51,310 --> 00:35:52,180 ¿Razón? 399 00:35:52,310 --> 00:35:53,890 Ese puesto tiene poder, señor. 400 00:35:54,520 --> 00:35:56,600 No hay señales de tráfico que te detengan. 401 00:35:56,600 --> 00:35:58,480 Nadie controla el nivel de alcohol mientras conduces. 402 00:35:58,600 --> 00:36:01,560 Todo el estado pone carteles. para nuestro cumpleaños. 403 00:36:01,560 --> 00:36:04,810 Cada uno gasta su propio dinero. haciendo donación de sangre y donación de alimentos, 404 00:36:05,230 --> 00:36:08,890 sin gastar un centavo, Podemos hacer una fiesta en todo el estado. 405 00:36:09,140 --> 00:36:10,980 ¿Quieres convertirte en un CM para estas cosas? 406 00:36:10,980 --> 00:36:12,770 Sí. - ¿Cómo te convertirás en uno? 407 00:36:13,180 --> 00:36:18,480 Sobornar, seducir, confinar, y acaba con los que se te oponen. 408 00:36:18,600 --> 00:36:20,100 ¿Te convertirás en CM haciendo todo esto? 409 00:36:20,270 --> 00:36:21,890 ¿No lo hizo el presente? lo mismo para llegar a esa posición? 410 00:36:25,180 --> 00:36:27,730 Esto es un salón de clases, no una reunión de prensa. 411 00:36:27,730 --> 00:36:28,730 Por favor siéntate. 412 00:36:28,730 --> 00:36:30,640 Entonces ¿por qué preguntas? ¿Preguntas como en una rueda de prensa? 413 00:36:30,890 --> 00:36:34,640 Después de observar la fortaleza del aula, Pensé que la sociedad está cambiando. 414 00:36:34,850 --> 00:36:36,140 pero me equivoqué, se está corrompiendo. 415 00:36:36,140 --> 00:36:38,100 necesito lavarme los oídos tan pronto como llegue a casa. 416 00:36:41,770 --> 00:36:44,060 Hola CM. Me gusta tu lógica. 417 00:36:44,060 --> 00:36:45,520 De hoy en adelante estamos en el mismo partido. 418 00:36:45,730 --> 00:36:47,390 La fiesta es mía, únete a ella. 419 00:36:47,390 --> 00:36:48,430 Lo mismo, hermano. 420 00:36:49,180 --> 00:36:51,680 ¿Qué tontería fuiste? ¿Hablando de CM? 421 00:36:52,270 --> 00:36:53,600 Voy a ser yerno del CM. 422 00:36:53,730 --> 00:36:54,930 Mi suegro, mi deseo, Hablaré lo que quiera. 423 00:36:54,930 --> 00:36:56,020 ¿Por qué te importa? 424 00:36:57,060 --> 00:36:59,730 ¿Eres el futuro yerno de CM? 425 00:37:00,600 --> 00:37:03,430 Tiene una hija y ella está muy enamorada de mí. 426 00:37:03,600 --> 00:37:06,140 ella quiere desesperadamente casarse conmigo. 427 00:37:06,890 --> 00:37:09,520 Sólo necesito decir que sí. Me convertiré en su yerno. 428 00:37:09,890 --> 00:37:10,810 ¿Qué? 429 00:37:11,230 --> 00:37:13,640 Te convertirás en su yerno Así de simple, ¿quieres? 430 00:37:13,850 --> 00:37:15,600 ¿Por qué te preocupas por eso? 431 00:37:15,930 --> 00:37:17,310 ¿Tú también estás enamorado de mí? 432 00:37:17,430 --> 00:37:19,310 ¿A mí? ¿Sobre ti? No hay posibilidad. 433 00:37:20,600 --> 00:37:22,100 ¿A mí? ¿Sobre ti? ¿Qué significa eso? 434 00:37:22,100 --> 00:37:23,430 ¿Crees que eres extremadamente sexy? 435 00:37:23,640 --> 00:37:25,060 Eres simplemente promedio. 436 00:37:27,560 --> 00:37:28,680 ¿Promedio? 437 00:37:28,680 --> 00:37:29,680 Por supuesto. 438 00:37:29,850 --> 00:37:32,350 llorarás en voz alta cuando ves a la hija del CM. 439 00:37:35,850 --> 00:37:36,890 ¿La viste? 440 00:37:38,020 --> 00:37:39,230 ¿De qué está hablando, hermano? 441 00:37:39,350 --> 00:37:41,310 Ella se rasgará la ropa para una mirada mía. 442 00:37:41,310 --> 00:37:42,680 ¿No te da vergüenza decir eso? 443 00:37:42,890 --> 00:37:45,520 Cuando ella me ve ella desecha su vergüenza. 444 00:37:45,770 --> 00:37:46,930 ¿Conoces el caballo? 445 00:37:47,230 --> 00:37:48,520 Relincharía como un caballo. 446 00:37:48,810 --> 00:37:52,640 La forma en que ella me besa cuando la conozco... 447 00:37:52,850 --> 00:37:54,640 antes de que pueda besarla una vez, ella me besa diez veces. 448 00:37:55,180 --> 00:37:56,680 ¿Sabes cómo me abraza? 449 00:37:57,180 --> 00:37:58,770 Abrazo fuerte... 450 00:37:59,270 --> 00:38:00,640 Me asfixia. 451 00:38:01,730 --> 00:38:03,140 Supongo que tu abrazo sería muy normal. 452 00:38:03,560 --> 00:38:05,600 la estoy evitando y ¿Crees que te daré una oportunidad? 453 00:38:06,180 --> 00:38:07,270 Entonces ¿por qué no te casas con ella? 454 00:38:07,390 --> 00:38:08,850 No me casaré con una chica tan hermosa. 455 00:38:09,770 --> 00:38:12,100 ¿No te casarás con una chica hermosa? ¿Qué clase de lógica es esta? 456 00:38:12,480 --> 00:38:14,230 Rahul, dime tú... 457 00:38:14,850 --> 00:38:16,850 Si te casas con una chica hermosa y llévala a tu pueblo, 458 00:38:16,980 --> 00:38:17,730 ¿Qué dirán los aldeanos? 459 00:38:18,270 --> 00:38:20,480 Tiene mucha suerte de encontrar una esposa tan bonita. 460 00:38:20,770 --> 00:38:23,100 Pero si te casas con una chica de apariencia tan normal y llévala a tu pueblo, 461 00:38:23,430 --> 00:38:24,180 ¿Qué dirán ahora? 462 00:38:24,180 --> 00:38:25,770 Ella es tan afortunada de tener un marido guapo como él. 463 00:38:25,890 --> 00:38:28,850 La atención y la elevación. Siempre debe estar centrado en mí. 464 00:38:28,980 --> 00:38:29,850 ¿Bien? 465 00:38:29,980 --> 00:38:32,020 ¡Guau! ¡Qué lógica tan asombrosa! 466 00:38:32,430 --> 00:38:36,310 La belleza es como compartir el mercado, podría fallar en cualquier momento 467 00:38:36,480 --> 00:38:39,890 pero tal promedio la belleza es como los bienes raíces, 468 00:38:39,890 --> 00:38:41,980 sólo va a crecer pero no caerá. 469 00:38:42,140 --> 00:38:43,640 por eso eliges el promedio. 470 00:38:43,850 --> 00:38:47,020 ¡Qué inteligente! ¡Qué hermosa lógica! 471 00:38:48,980 --> 00:38:49,980 Tú..! 472 00:38:50,770 --> 00:38:52,060 Veré tu final. 473 00:38:55,020 --> 00:38:56,390 Raúl - ¿Hermano? 474 00:38:56,600 --> 00:38:59,350 Su andar también es normal, ¿verdad? - Claro hermano. 475 00:39:05,060 --> 00:39:06,930 Subamma, tráeme un poco de agua fría. 476 00:39:11,310 --> 00:39:14,560 Dios nos ha dado elementos maravillosos. 477 00:39:14,980 --> 00:39:16,430 Soy el futuro yerno del CM. 478 00:39:17,480 --> 00:39:19,850 Es un elemento perturbador. 479 00:39:21,770 --> 00:39:24,890 Enfoca tus pensamientos sólo en tu respiración. 480 00:39:25,100 --> 00:39:26,140 ¿Conoces el caballo? 481 00:39:26,390 --> 00:39:27,730 Ella relincha como un caballo cuando ella me ve. 482 00:39:29,560 --> 00:39:30,810 Estúpido. 483 00:39:33,310 --> 00:39:34,850 Simplemente promedio. 484 00:39:35,560 --> 00:39:36,390 ¡Promedio! 485 00:39:38,180 --> 00:39:39,100 ¡Promedio! 486 00:39:39,890 --> 00:39:40,810 ¡Promedio! 487 00:39:40,810 --> 00:39:42,480 Señora... - ¡Promedio! 488 00:39:43,020 --> 00:39:44,430 ¡Promedio! - Señora... 489 00:39:45,810 --> 00:39:47,930 ¿Esto es pranayama de velocidad, señora? 490 00:39:49,560 --> 00:39:51,930 ¿Cuántas veces Inhala y exhala en un minuto. 491 00:39:51,930 --> 00:39:53,100 en promedio? 492 00:39:54,180 --> 00:39:56,180 ¿Por qué hablas del promedio...? 493 00:39:56,430 --> 00:39:57,520 ¿Qué pasó? 494 00:39:58,060 --> 00:39:59,060 ¿Tengo un aspecto normal? 495 00:39:59,560 --> 00:40:01,430 ¡A mí! ¿Tengo un aspecto normal? 496 00:40:01,430 --> 00:40:02,640 ¿Quién te dijo eso? 497 00:40:03,390 --> 00:40:05,100 Yerno de CM. - ¿Quién es ese? 498 00:40:05,480 --> 00:40:07,770 La hija de CM tiene una enorme Parece que estoy enamorada de él. 499 00:40:08,060 --> 00:40:09,100 ella esta coqueteando con el 500 00:40:09,350 --> 00:40:11,730 y destrozando su ropa cuando ella lo ve. 501 00:40:11,890 --> 00:40:14,850 Pero él me llama de aspecto normal. 502 00:40:14,850 --> 00:40:15,680 ¡Simplemente promedio! 503 00:40:15,810 --> 00:40:17,810 mañana vendré a la universidad y cuidarlo. 504 00:40:18,020 --> 00:40:18,680 Olvídalo. 505 00:40:19,730 --> 00:40:21,520 Cosas así son comunes en la universidad. 506 00:40:22,100 --> 00:40:22,980 Sólo cálmate. 507 00:40:25,850 --> 00:40:27,230 Toma esta leche, te ayudará a refrescarte. 508 00:40:27,230 --> 00:40:28,930 No quiero leche caliente. 509 00:40:29,140 --> 00:40:31,350 No hace tanto calor. Es simplemente promedio. 510 00:40:35,680 --> 00:40:37,230 Oye, cálmate. 511 00:40:38,020 --> 00:40:41,230 La meditación no ayudará a disminuir tu irritación, 512 00:40:42,020 --> 00:40:45,850 debemos ir al pub y consiga medicamentos allí para ayudarle. 513 00:40:47,350 --> 00:40:49,640 ¿Lo es? - Sí. 514 00:40:52,350 --> 00:40:53,770 Chicos y chicas... 515 00:40:54,640 --> 00:41:00,100 la banda en vivo más esperada ya está aquí, sólo para nosotros. 516 00:41:01,270 --> 00:41:04,270 Enfriar. Sólo relájate. Y solo relájate. 517 00:41:11,850 --> 00:41:15,560 Está funcionando. Está funcionando. Tienes razón, está funcionando. 518 00:41:21,730 --> 00:41:22,890 Hola CM. 519 00:41:23,730 --> 00:41:26,140 Aquí todo es colorido. 520 00:41:28,140 --> 00:41:30,310 Eso es fuego, te quemará la boca. 521 00:41:33,640 --> 00:41:35,560 Estúpido. Estúpido. Tonto. 522 00:41:37,980 --> 00:41:42,770 Lo maldigo para que desaparezca, que se desvanezca, que se lo lleve el diablo. 523 00:41:43,640 --> 00:41:44,600 ¿Qué pasó? 524 00:41:45,810 --> 00:41:47,140 Ese idiota está aquí. 525 00:41:47,140 --> 00:41:48,140 ¿OMS? 526 00:42:04,270 --> 00:42:05,980 No parece un idiota. 527 00:42:06,430 --> 00:42:08,600 Parece la personificación de un coche Rolls-Royce. 528 00:42:08,850 --> 00:42:11,020 Él es el epítome de la virilidad. 529 00:42:11,850 --> 00:42:13,850 ¿Le dijiste lo mismo? 530 00:42:13,980 --> 00:42:16,890 Basta. Has provocado a un tipo macho. 531 00:42:17,020 --> 00:42:20,180 ¿Macho? Veré su final. 532 00:42:21,100 --> 00:42:23,390 He oído que escuchas muchos pitidos. de su boca cuando su presión arterial aumenta 533 00:42:24,520 --> 00:42:26,230 te has derramado muchos pitidos al verme. 534 00:42:26,730 --> 00:42:28,560 Oye, ¿quién eres? 535 00:42:29,600 --> 00:42:30,730 Yerno de CM. 536 00:42:32,560 --> 00:42:34,310 ¿Yerno de CM? ¿El CM de qué estado? 537 00:42:34,520 --> 00:42:35,730 Estados Unidos. 538 00:42:36,020 --> 00:42:37,430 ¿Cuál es el concepto aquí? 539 00:42:37,560 --> 00:42:40,060 El yerno del CM exige respeto, 540 00:42:40,060 --> 00:42:41,230 no preguntas. 541 00:42:41,350 --> 00:42:42,560 Dale un poco de respeto a mi chico. 542 00:42:43,180 --> 00:42:44,100 ¡Ey! 543 00:42:44,560 --> 00:42:46,430 La chica promedio también está aquí. 544 00:42:46,430 --> 00:42:47,770 ¿Es por eso que viniste aquí? 545 00:42:47,890 --> 00:42:49,560 No eres un tipo común y corriente, CM. 546 00:42:52,890 --> 00:42:54,640 Te he clavado el tenedor. 547 00:42:54,640 --> 00:42:56,350 Estoy muy drogado, no lo sentiré de todos modos. 548 00:42:58,310 --> 00:42:59,850 Por cierto, ¿dónde está tu novia? 549 00:43:00,230 --> 00:43:01,140 ¿Quién es ese? 550 00:43:01,640 --> 00:43:04,560 Rahul alguien consigue leche cuando están en un pub? 551 00:43:04,560 --> 00:43:06,810 De ninguna manera, es una pena. ¿Quién bebe leche en el pub? 552 00:43:06,980 --> 00:43:08,230 Díselo a ella. - Hay que tomar bebidas. 553 00:43:08,430 --> 00:43:09,520 Hay que tomar bebidas. 554 00:43:10,020 --> 00:43:11,310 estas irritado por mi vista, ¿no? 555 00:43:11,980 --> 00:43:14,230 Haré que desaparezca. vamos. 556 00:43:47,730 --> 00:43:51,230 "Vagué a tu alrededor" 557 00:43:51,230 --> 00:43:54,730 "Le pregunté a mi corazoncito" 558 00:43:54,730 --> 00:43:59,180 "¿Quién es la chica que me hipnotizaría? y me mostró a ti." 559 00:44:02,020 --> 00:44:06,310 "Me pide que le de una calada y unir pasos con la hermosa chica." 560 00:44:09,020 --> 00:44:16,100 "Mi vida flota como una cometa El mundo entero está patas arriba". 561 00:44:16,560 --> 00:44:24,390 "En un abrir y cerrar de ojos, Estoy flotando en tus ojos encantadores." 562 00:44:27,230 --> 00:44:31,600 "Es embriagador caer más enamorado de cada día que pasa." 563 00:44:34,680 --> 00:44:38,180 "Vagué a tu alrededor" 564 00:44:38,180 --> 00:44:41,680 "Le pregunté a mi corazoncito" 565 00:44:41,680 --> 00:44:46,350 "¿Quién es la chica que me hipnotizaría? y me mostró a ti." 566 00:44:52,810 --> 00:44:55,850 "Hay algo acerca de para hacerme ir.. loco loco " 567 00:44:56,100 --> 00:44:59,600 "Me pregunto Estoy soñando con atraparte bebe" 568 00:44:59,770 --> 00:45:03,230 "Me enamoro El otoño es tan difícil, te conozco bebé " 569 00:45:03,390 --> 00:45:06,930 "Si miras mi corazón de oro tal vez pruebe conmigo " 570 00:45:37,560 --> 00:45:41,770 "Él tiene que hacer que lo difícil sea más difícil No es un juego Adam " 571 00:45:41,770 --> 00:45:47,060 "hacerte caer más fuerte es difícil ser más difícil " 572 00:45:47,230 --> 00:45:50,890 "No es un juego Adam hacerte caer más fuerte" 573 00:45:52,270 --> 00:45:55,850 "No te retuerzas el bigote" 574 00:45:55,850 --> 00:45:59,430 "No me hagas caer en tus payasadas." 575 00:45:59,430 --> 00:46:02,810 "No importa cuanto tu Alábame, no me enamoraré de ti." 576 00:46:03,020 --> 00:46:06,600 "No creo en el amor eso sucede de repente." 577 00:46:06,770 --> 00:46:10,270 "No te pongas ansioso" 578 00:46:10,480 --> 00:46:13,810 "No soy tu tipo." 579 00:46:13,810 --> 00:46:17,180 "He visto muchos Romeos así en mi vida". 580 00:46:17,350 --> 00:46:20,850 "No puedes convertirme en tu Julieta en esta vida". 581 00:46:20,850 --> 00:46:24,520 "Estoy en un estado de desconcierto" 582 00:46:24,680 --> 00:46:28,020 "Me he vuelto loco pero se siente bien". 583 00:46:28,310 --> 00:46:31,640 "Esto es una especie de caos". 584 00:46:31,890 --> 00:46:35,850 "No hay duda de que su La vibra es como un shock actual". 585 00:46:39,060 --> 00:46:43,560 "Terminaste las cosas entre nosotros. Pero tus ojos embriagadores todavía me persiguen." 586 00:46:46,480 --> 00:46:49,980 "Vagué a tu alrededor" 587 00:46:49,980 --> 00:46:53,480 "Le pregunté a mi corazoncito" 588 00:46:53,480 --> 00:46:58,140 "¿Quién es la chica que me hipnotizaría? y me mostró a ti." 589 00:47:00,770 --> 00:47:05,060 "Me pide que le de una calada y unir pasos con la hermosa chica." 590 00:47:08,100 --> 00:47:11,600 "Hay algo a punto de Me hizo volverme loco, loco " 591 00:47:11,600 --> 00:47:15,180 "Me pregunto Estoy soñando con atraparte bebe" 592 00:47:15,180 --> 00:47:18,890 "Me enamoro El otoño es tan difícil, te conozco bebé " 593 00:47:18,890 --> 00:47:23,930 "Si miras mi corazón de oro tal vez pruebe conmigo " 594 00:47:27,230 --> 00:47:27,930 Trae el auto. 595 00:47:33,270 --> 00:47:36,640 Dijiste que estabas irritada por él. y frustrado con el 596 00:47:36,810 --> 00:47:38,600 pero disfrutaste mucho con él en el pub. 597 00:47:39,640 --> 00:47:42,640 Disfruté el tequila y bailé para mí. 598 00:47:42,980 --> 00:47:43,890 No con él. 599 00:47:43,890 --> 00:47:44,980 Oye, niña. 600 00:47:46,140 --> 00:47:47,310 ¿Cómo estuvo mi trato? 601 00:47:47,850 --> 00:47:49,100 ¿Lo disfrutaste? 602 00:47:53,100 --> 00:47:55,520 ¿Sabes qué? ¿Cómo se ve el disfrute? 603 00:47:57,230 --> 00:47:58,600 Como esto. 604 00:48:03,480 --> 00:48:04,680 Oye... - Hermano... 605 00:48:04,680 --> 00:48:06,680 ¿Por qué el chico del ¿Carnaval presente aquí? 606 00:48:08,850 --> 00:48:11,520 Escucha, niña. Podemos pelear en la universidad. 607 00:48:11,810 --> 00:48:12,810 pero en la taberna, 608 00:48:13,230 --> 00:48:14,310 todos se reconcilian entre sí. 609 00:48:14,680 --> 00:48:16,350 Nos llevábamos bien en el pub. 610 00:48:16,560 --> 00:48:17,680 No peleemos más. 611 00:48:17,980 --> 00:48:18,890 ¿Bueno? 612 00:48:19,520 --> 00:48:21,140 El yerno de CM se despide. 613 00:48:25,890 --> 00:48:28,020 Se ha ido, señor. Da en el blanco. 614 00:48:29,310 --> 00:48:30,230 Oye... 615 00:48:34,020 --> 00:48:34,890 ¡Jefe! 616 00:48:41,480 --> 00:48:42,430 ¿Estás bien? 617 00:48:44,100 --> 00:48:45,640 Vale, buenas noches. 618 00:48:54,140 --> 00:48:55,980 Mover... Mover... 619 00:49:06,430 --> 00:49:09,680 El chico del carnaval era el El mismo chico que vino al pub, ¿verdad? 620 00:49:09,680 --> 00:49:10,680 Sí. 621 00:49:10,810 --> 00:49:12,430 ¿Cómo llegó a ambos lugares? 622 00:49:12,560 --> 00:49:14,600 No tiene ningún vínculo con el departamento. 623 00:49:14,600 --> 00:49:15,640 ¿No es así? 624 00:49:15,810 --> 00:49:19,180 Perdiste ambas oportunidades. Será mejor que te vayas de aquí. 625 00:49:19,350 --> 00:49:21,390 Lo haré. Pero antes de partir, 626 00:49:21,770 --> 00:49:25,600 Iré a su casa y lo mataré primero. 627 00:49:37,480 --> 00:49:38,390 ¿Qué pasó? 628 00:49:38,560 --> 00:49:39,560 ¿Qué pasó? 629 00:49:40,730 --> 00:49:42,560 los movimientos del cuerpo han caído repentinamente. 630 00:49:43,060 --> 00:49:44,640 Los órganos se están descargando. 631 00:49:45,020 --> 00:49:46,560 Ella no responde a ningún medicamento. 632 00:49:50,600 --> 00:49:51,930 Tengo un medicamento. 633 00:49:52,980 --> 00:49:54,310 Intentémoslo una vez. 634 00:49:56,230 --> 00:49:57,980 Dígame, Sr. Pradeep Malhotra. 635 00:49:58,430 --> 00:50:00,020 Señor carcelero, ¿cómo está? 636 00:50:00,520 --> 00:50:01,640 Una pequeña obligación. 637 00:50:01,850 --> 00:50:02,810 Habla... 638 00:50:03,060 --> 00:50:05,480 Sr. Raju, espero que se acuerde de mí. 639 00:50:06,270 --> 00:50:08,350 Pradeep Malhotra de Delhi. 640 00:50:09,520 --> 00:50:12,310 Tu hija no responde a los medicamentos. 641 00:50:12,770 --> 00:50:17,390 Si ella responde, será tu hija, de lo contrario... 642 00:50:18,640 --> 00:50:19,930 ella ya no existirá. 643 00:50:30,560 --> 00:50:31,480 Querido... 644 00:50:33,680 --> 00:50:34,730 ¡Parineeta! 645 00:50:37,600 --> 00:50:38,520 Querido 646 00:50:42,270 --> 00:50:43,180 Tu padre está aquí. 647 00:50:46,680 --> 00:50:50,310 Por favor mírame una vez. 648 00:50:50,640 --> 00:50:51,560 Por favor mírame una vez. 649 00:50:57,810 --> 00:50:58,730 Por favor, querida. 650 00:50:58,930 --> 00:51:00,350 Gracias, Sr. Raju. 651 00:51:00,560 --> 00:51:01,600 ¡Estimado! 652 00:51:02,520 --> 00:51:04,270 Señor... por favor déjeme verla una vez. 653 00:51:04,560 --> 00:51:06,980 Por favor déjame hablar con ella una vez. Se lo ruego, señor. 654 00:51:08,180 --> 00:51:11,850 Cuando los medicamentos fallan, las emociones funcionan. 655 00:51:12,520 --> 00:51:13,350 por cierto, 656 00:51:14,270 --> 00:51:19,600 si ella esta muerta, muy grande Los disparos enfrentarán las repercusiones. 657 00:51:20,310 --> 00:51:21,310 Ten cuidado. 658 00:51:24,310 --> 00:51:25,230 Hola señor. 659 00:51:25,980 --> 00:51:28,480 Hubo un intento hecho sobre la vida de su hijo anoche en el pub. 660 00:51:30,140 --> 00:51:31,270 Simplemente se le perdió, señor. 661 00:51:32,850 --> 00:51:36,770 Tu hijo ha tocado a mi hija, no sobrevivirá mucho tiempo. 662 00:51:38,060 --> 00:51:41,180 El que atacó en el carnaval y en el pub está el mismo chico. 663 00:51:42,560 --> 00:51:44,560 Nuestros muchachos han rastreado su ubicación, señor. 664 00:51:44,850 --> 00:51:45,890 ¿Deberíamos encontrarnos con él? 665 00:52:07,640 --> 00:52:09,310 ¡Felicidades! 666 00:52:10,680 --> 00:52:14,600 Mañana tu hija y mi hijo se va a comprometer. 667 00:52:14,730 --> 00:52:15,980 ¿Compromiso? 668 00:52:16,270 --> 00:52:17,180 Cuñado..! 669 00:52:19,100 --> 00:52:21,230 Eso no es sólo un compromiso, 670 00:52:21,640 --> 00:52:24,230 es un anuncio de tu incompetencia. 671 00:52:25,980 --> 00:52:27,890 Si fueras competente, hubieras entrado al ring 672 00:52:28,140 --> 00:52:30,930 o al menos alguien en su nombre. 673 00:52:31,180 --> 00:52:33,980 Si tienes agallas, puedes venir y parar. 674 00:52:34,730 --> 00:52:35,930 ¿Me escuchaste? 675 00:52:37,390 --> 00:52:40,930 Puedes venir y detenerlo, si te atreves. 676 00:52:42,770 --> 00:52:44,230 Compromiso ? 677 00:52:46,180 --> 00:52:48,310 Tu tío murió por la dignidad de esta familia. 678 00:52:48,600 --> 00:52:52,730 Él no volverá, pero recuperar la dignidad de esta familia. 679 00:52:53,390 --> 00:52:54,930 Créeme, tía. 680 00:52:55,890 --> 00:52:58,390 El que he enviado es más que capaz. 681 00:52:59,020 --> 00:53:04,060 Es como un ninja cuyas huellas son invisibles. pero hace el trabajo en silencio. 682 00:53:06,140 --> 00:53:08,810 Ya vendrá. Nuestra dignidad volverá. 683 00:53:09,270 --> 00:53:12,640 Ella misma vendrá y párate a nuestra puerta. 684 00:53:14,600 --> 00:53:16,310 Haz una llamada a nuestro chico. 685 00:54:16,180 --> 00:54:19,140 Señor, lo tenemos. 686 00:54:19,270 --> 00:54:20,310 Déjalo. 687 00:54:21,480 --> 00:54:22,390 ¿Señor? 688 00:54:22,680 --> 00:54:23,810 ¿Traerlo aquí? 689 00:54:24,770 --> 00:54:27,180 Oye... 690 00:54:30,480 --> 00:54:32,430 ¿Por qué me dejaste en el pub, hermano? 691 00:54:32,770 --> 00:54:35,270 Estaba viniendo a buscarte y mientras tanto ella me llamó. 692 00:54:35,430 --> 00:54:36,350 ¿OMS? 693 00:54:36,350 --> 00:54:38,390 Esa chica. La hija de CM. 694 00:54:40,310 --> 00:54:42,020 Ha vuelto a empezar a hablar de ti. 695 00:54:42,850 --> 00:54:44,060 Me ocuparé de él hoy. Vamos. 696 00:54:44,390 --> 00:54:45,350 ¿Qué dijo ella? 697 00:54:45,520 --> 00:54:47,020 Ella me pidió que viniera la esquina de la calle. 698 00:54:47,140 --> 00:54:48,060 Fui. 699 00:54:48,730 --> 00:54:50,230 Ella empezó allí... 700 00:54:50,730 --> 00:54:55,060 besándome por todas partes, apretándome con sus abrazos, 701 00:54:55,060 --> 00:54:58,890 ella estaba como ¿cómo no puedes soportarlo? Qué bombón ir al pub contigo. 702 00:54:59,140 --> 00:55:00,180 ¿Cómo puedes beber allí? 703 00:55:00,430 --> 00:55:02,770 ¿Cómo puedes bailar con una chica de apariencia promedio, 704 00:55:02,890 --> 00:55:05,100 ella me bombardeó con tantas preguntas 705 00:55:07,180 --> 00:55:08,810 Dímelo tú, Raúl. 706 00:55:09,140 --> 00:55:12,310 Ella es una niña, ella también tiene deseos, ella quería bailar conmigo y yo obedecí. 707 00:55:12,430 --> 00:55:13,350 ¿Me equivoco aquí? 708 00:55:13,520 --> 00:55:14,390 ¿Cometí algún pecado? 709 00:55:14,980 --> 00:55:17,600 Pero ella no estaba lista para aceptar esto. 710 00:55:17,890 --> 00:55:19,270 ¿Es esta la manera de hablar? 711 00:55:20,770 --> 00:55:25,390 Me enojé y dije: Sí, me gusta esa chica de apariencia promedio. 712 00:55:25,730 --> 00:55:27,430 Fui con esa chica de apariencia promedio, 713 00:55:27,730 --> 00:55:30,480 Decidí pasar mi vida con el La misma chica de apariencia promedio. 714 00:55:30,480 --> 00:55:31,480 Y yo vine de allí. 715 00:55:31,730 --> 00:55:33,180 ¿Entonces ya lo has decidido? 716 00:55:33,730 --> 00:55:34,640 ¿Por qué? 717 00:55:35,100 --> 00:55:37,310 ¿Está mal dar vida? ¿A una chica de apariencia promedio? 718 00:55:37,680 --> 00:55:38,770 ¿Está mal amarla? 719 00:55:39,180 --> 00:55:40,520 ¿Está mal? Dime. 720 00:55:42,980 --> 00:55:46,230 Sólo estaba hablando de ti. ¿Cómo es que estás aquí? 721 00:55:46,600 --> 00:55:48,180 Ella escuchó, hermano. Ella escuchó todo el asunto. 722 00:55:48,310 --> 00:55:50,520 Escucha, tengo que decirte algo. 723 00:55:50,810 --> 00:55:53,560 Todos los que vieron nuestro El emparejamiento de anoche fue como... 724 00:55:53,930 --> 00:55:57,730 Hermano, te veías genial con esa chica de apariencia promedio. 725 00:55:57,980 --> 00:55:59,480 Fue entonces cuando decidí 726 00:55:59,850 --> 00:56:01,890 ¿Decidido qué? ¿Para darme vida? 727 00:56:03,270 --> 00:56:04,390 Seguro. 728 00:56:04,930 --> 00:56:06,730 tengo una pequeña función mañana en mi casa. 729 00:56:07,350 --> 00:56:10,180 Ven y dile a mi familia lo mismo. 730 00:56:10,390 --> 00:56:11,560 Después de eso, podrás darme vida. 731 00:56:12,640 --> 00:56:14,230 ¿Vendrás? - Lo haré. 732 00:56:14,810 --> 00:56:18,060 Enviar la ubicación, Estaré presente en la ocasión. 733 00:56:18,480 --> 00:56:20,480 Mirando tu velocidad, Pensé que ibas a golpearlo 734 00:56:20,480 --> 00:56:21,890 pero en cambio, Lo invitaste a la función. 735 00:56:22,140 --> 00:56:24,810 ¿Cómo se atreve a utilizarme para alardear de su imagen? 736 00:56:24,810 --> 00:56:31,060 Mañana cuando vea mi poder, quedará asombrado. 737 00:56:31,600 --> 00:56:33,730 Que venga. Mostraré mi poder. 738 00:56:44,600 --> 00:56:47,060 ¿Todo está bien? Mantén la seguridad estricta, ¿vale? 739 00:56:47,230 --> 00:56:48,100 Está bien, señor. 740 00:56:48,390 --> 00:56:49,310 Querido... 741 00:56:49,480 --> 00:56:52,310 Este compromiso debería tener Ha sido un gran evento pero... 742 00:56:53,810 --> 00:56:57,680 Sé lo que estoy haciendo. 743 00:56:57,850 --> 00:57:01,350 Pero sin ningún familiar de la niña... 744 00:57:02,180 --> 00:57:03,770 Estaría muy triste. 745 00:57:03,930 --> 00:57:05,390 Bendíceme, tío. 746 00:57:06,180 --> 00:57:07,230 Levantarse. Levantarse. 747 00:57:08,020 --> 00:57:11,480 ¿Estás triste porque tu familia ¿No está presente en la ocasión? 748 00:57:11,890 --> 00:57:15,350 ¿Por qué estaría molesto? Los tengo a todos conmigo. 749 00:57:16,850 --> 00:57:17,770 ¿Estás feliz ahora? 750 00:57:18,180 --> 00:57:19,140 Swetha y Hari. 751 00:57:19,430 --> 00:57:22,060 Harías todos los rituales. del lado de la novia. 752 00:57:22,060 --> 00:57:23,060 Está bien, cuñado. 753 00:57:23,060 --> 00:57:25,680 Pero tendremos un gran evento para el matrimonio 754 00:57:25,680 --> 00:57:28,430 que seria un espectaculo para toda la nación. 755 00:57:29,600 --> 00:57:30,890 Comencemos el programa. 756 00:57:31,230 --> 00:57:32,350 ¡Sanjay! - ¿Hermano? 757 00:57:32,890 --> 00:57:36,730 No puede venir a esta función. pero debe ser testigo de ello... 758 00:57:37,100 --> 00:57:38,310 Envíale el enlace web. 759 00:57:38,680 --> 00:57:39,930 Ya enviado hermano. 760 00:57:42,810 --> 00:57:43,730 ¡Señor! 761 00:58:00,980 --> 00:58:01,890 ¡Señora! 762 00:58:02,480 --> 00:58:03,390 ¿Qué? 763 00:58:03,560 --> 00:58:05,310 Tu compañero de clase está aquí 764 00:58:05,930 --> 00:58:07,850 él se está llamando a sí mismo ser el yerno del CM. 765 00:58:09,930 --> 00:58:12,480 Envíalo. Envíalo rápido. - Está bien señora. 766 00:58:13,230 --> 00:58:14,930 El yerno del CM está aquí. 767 00:58:15,680 --> 00:58:17,140 Déjame mostrarle lo que soy 768 00:58:30,100 --> 00:58:34,310 Descubrió toda tu agenda con la ayuda de un oficial de inteligencia retirado. 769 00:58:35,140 --> 00:58:36,520 Nosotros también lo matamos, señor. 770 00:58:48,060 --> 00:58:52,060 Este es el regalo que le estoy enviando. por el compromiso de su hija. 771 00:58:52,350 --> 00:58:54,350 Tira el cuerpo al borde. 772 00:59:01,100 --> 00:59:03,640 Señor, SP Raghuram de Inteligencia, informe señor. 773 00:59:04,640 --> 00:59:06,310 Debe trasladarse a la zona segura, señor. 774 00:59:06,560 --> 00:59:07,480 ¿Por qué? 775 00:59:07,850 --> 00:59:08,810 Información clara. 776 00:59:09,180 --> 00:59:11,350 El chico del Kadapa ha entrado ilegalmente en su casa, señor. 777 00:59:11,680 --> 00:59:12,680 Él vino y- 778 00:59:13,560 --> 00:59:14,430 él también murió. 779 00:59:21,350 --> 00:59:22,520 Él no es ese tipo, señor. 780 00:59:23,060 --> 00:59:25,520 La persona que mataste es el cuñado de Naveen. 781 00:59:30,600 --> 00:59:32,390 Para vengar a Naveen, con quien te encontraste, 782 00:59:32,390 --> 00:59:35,100 él está tratando de hacer un intento en la vida suya y la de su familia. 783 00:59:36,430 --> 00:59:39,310 La persona enviada por el CM es... 784 00:59:39,520 --> 00:59:40,430 Ese Jacob. 785 00:59:40,600 --> 00:59:43,230 Él fácilmente estimaría mis movimientos. 786 00:59:44,020 --> 00:59:47,140 Necesitamos conseguir a alguien desconocido. quién es más que capaz de hacer esto. 787 00:59:48,430 --> 00:59:49,730 Haz que Jacob entre en acción. 788 00:59:55,020 --> 00:59:56,390 Es más peligroso que un chacal, 789 00:59:56,930 --> 00:59:58,230 lleno de arrogancia. 790 00:59:58,890 --> 01:00:00,480 Él es esa persona, señor. 791 01:00:21,640 --> 01:00:22,560 Jacobo, señor. 792 01:00:22,730 --> 01:00:23,640 Dime. 793 01:00:23,770 --> 01:00:25,520 Necesito 5 jabones Hamam. 794 01:00:25,770 --> 01:00:26,810 ¿Tanto RDX? 795 01:00:27,430 --> 01:00:28,730 ¿Estás planeando destruir Hyderabad? 796 01:00:29,060 --> 01:00:30,350 Algo así. 797 01:00:30,730 --> 01:00:31,680 Estará listo. 798 01:00:34,890 --> 01:00:37,770 Parece que estás planeando algo grande. ¿Quién es el objetivo, hermano? 799 01:00:39,930 --> 01:00:40,850 CENTÍMETRO. 800 01:01:03,640 --> 01:01:04,730 ¿Qué pasó? 801 01:01:18,480 --> 01:01:20,600 El tigre ha comenzado su caza. 802 01:02:54,180 --> 01:02:55,680 Deja sobre mí. 803 01:02:55,810 --> 01:02:57,770 Hermano... - Quiero su cabeza. 804 01:03:33,310 --> 01:03:36,060 Si llego allí, te partiré en dos. 805 01:03:37,600 --> 01:03:39,770 ¿Parezco un maní? 806 01:03:53,930 --> 01:03:54,850 Venir. 807 01:04:37,100 --> 01:04:38,390 Detenga el vehículo. 808 01:04:38,600 --> 01:04:40,230 ¿Qué está pasando esta pelea en nuestra área? 809 01:05:07,480 --> 01:05:08,890 ¿Por qué nos estás matando? 810 01:05:10,930 --> 01:05:12,430 Érase una vez, Había un tigre en la jungla. 811 01:05:13,270 --> 01:05:15,100 tenía un amigo, Conejo. 812 01:05:16,350 --> 01:05:18,930 Se acercó un zorro y tocó al conejo. 813 01:05:19,680 --> 01:05:20,980 ¿Cómo mantendrá la calma? 814 01:05:24,310 --> 01:05:27,600 Si vine a cazar, soy el tigre. Si desenvaino el arma, estarás muerto. 815 01:06:16,890 --> 01:06:21,810 Pensó que sólo Jacob podía hacerlo. pero mató a Jacob a plena luz del día. 816 01:06:22,140 --> 01:06:25,230 Entonces CM se asombró, señor. se centró en él. 817 01:06:25,810 --> 01:06:27,430 ¿Dónde está? 818 01:06:54,980 --> 01:06:57,850 "Cada parte de mi cuerpo es sal de chile rojo" 819 01:06:57,850 --> 01:07:01,310 "Está lleno de un desafío testarudo por defecto". 820 01:07:01,310 --> 01:07:03,310 "Si me molestas, verás el infierno". 821 01:07:03,310 --> 01:07:05,850 "Cada tuerca y tornillo Me relajaré si te golpeo." 822 01:07:05,850 --> 01:07:08,310 "Verás la rebelión en mis músculos". 823 01:07:22,020 --> 01:07:25,350 "Un golpe mío te sacudirá de por vida" 824 01:07:25,520 --> 01:07:28,770 "Si el tigre cazador salta sobre ti, tu vida simplemente se detendrá." 825 01:07:28,930 --> 01:07:32,140 "Si hierves mi sangre tendrás el placer de tomar un Triple Malt." 826 01:07:32,310 --> 01:07:35,770 "¡Vence los sueños! ¡Vence los tambores!" 827 01:07:44,180 --> 01:07:45,850 "eres muy culto" 828 01:07:45,850 --> 01:07:49,310 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 829 01:07:49,430 --> 01:07:52,850 "Cuando guiñas los ojos, los corazones de las damas se derriten." 830 01:07:53,060 --> 01:07:56,180 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 831 01:07:56,180 --> 01:07:59,560 "Si avanzas, incluso el las armas sentirían los escalofríos." 832 01:07:59,680 --> 01:08:03,020 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 833 01:08:03,020 --> 01:08:06,480 "Cuando los enemigos te encuentren, se les resbala el cinturón de los pantalones". 834 01:08:06,480 --> 01:08:09,890 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 835 01:08:09,890 --> 01:08:13,350 "El contenido que ofreces tiene una calificación A". 836 01:08:13,350 --> 01:08:16,850 "Tu bigote retorcido es un culto". 837 01:08:16,850 --> 01:08:20,270 "Tu despliegue del cuello es un culto". 838 01:08:20,270 --> 01:08:23,600 "Tu forma de beber es de culto". 839 01:08:23,600 --> 01:08:27,180 "Tu forma de luchar también es una secta". 840 01:08:40,930 --> 01:08:42,680 "Pañuelo alrededor de tu cuello y pañuelo sobre la cabeza." 841 01:08:42,680 --> 01:08:44,390 "Tu corte general es de culto". 842 01:08:44,390 --> 01:08:47,770 "Cuando sacas el silenciador de un vehículo acelerando, eso es un culto." 843 01:08:47,770 --> 01:08:49,430 "Tu trabajo es un culto". 844 01:08:49,430 --> 01:08:51,310 "Apostar con cientos de personas es un culto". 845 01:08:51,310 --> 01:08:54,600 "El DJ y comer a medianoche es un culto". 846 01:08:54,600 --> 01:08:56,430 'Tu boceto es un culto. Tu alboroto es una secta". 847 01:08:56,560 --> 01:08:58,140 "Culto a la sonrisa... iCulto a la sonrisa.." 848 01:08:58,140 --> 01:08:59,850 "Culto iStyle... Culto escolar..." 849 01:09:42,560 --> 01:09:45,850 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 850 01:09:45,850 --> 01:09:49,180 "Cuando guiñas los ojos, los corazones de las damas se derriten." 851 01:09:49,480 --> 01:09:52,430 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 852 01:09:52,560 --> 01:09:56,060 "Si avanzas, Incluso las armas sentirían los escalofríos." 853 01:09:56,060 --> 01:09:59,390 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 854 01:09:59,640 --> 01:10:02,980 "Cuando los enemigos te encuentren, se les resbala el cinturón de los pantalones". 855 01:10:03,100 --> 01:10:06,230 "Eres muy culto. Culto, culto, culto." 856 01:10:06,230 --> 01:10:09,680 "El contenido que ofreces tiene una calificación A". 857 01:10:47,640 --> 01:10:48,680 Armas abajo. 858 01:10:48,680 --> 01:10:50,020 Baja el arma. 859 01:10:58,180 --> 01:10:59,100 ¡Señor! 860 01:11:11,890 --> 01:11:13,640 Esta es la casa de nuestro Padrino. 861 01:11:13,980 --> 01:11:15,430 Quítate los zapatos antes de entrar. 862 01:11:16,600 --> 01:11:18,270 El único padrino que 863 01:11:18,770 --> 01:11:19,890 Sé que en esta zona están Señor Venkanna de Tirupati, 864 01:11:19,890 --> 01:11:21,930 Señor Malanna de Srisailam, y Señor Narsanna de Kadiri. 865 01:11:22,230 --> 01:11:23,600 Sólo estos tres son mis padrinos. 866 01:11:24,560 --> 01:11:25,770 nadie más. 867 01:11:40,180 --> 01:11:41,230 ¿De qué se trata la discusión? 868 01:11:42,390 --> 01:11:43,640 ¿Acerca de matarlo? 869 01:11:44,270 --> 01:11:45,310 lo maté 870 01:11:47,100 --> 01:11:48,140 y él es el testigo. 871 01:11:49,230 --> 01:11:50,100 ¿Así que lo que? 872 01:11:50,100 --> 01:11:51,560 Has matado... 873 01:11:52,480 --> 01:11:53,680 uno de mis hombres. 874 01:11:53,890 --> 01:11:57,350 Cuando estoy matando a alguien, Sólo miro dónde está su cabeza, 875 01:11:58,020 --> 01:11:59,640 No me importa quién esté detrás de él. 876 01:12:00,140 --> 01:12:00,930 Ésa es mi manera. 877 01:12:00,930 --> 01:12:01,980 ¿Por qué lo mataste? 878 01:12:02,180 --> 01:12:05,060 Se burló de mi cuñada. 879 01:12:06,390 --> 01:12:07,560 Por eso lo maté. 880 01:12:08,390 --> 01:12:12,270 No soy un incompetente para ver a las damas. de que mi casa sea abusada por otra persona. 881 01:12:13,060 --> 01:12:14,430 Soy testarudo. 882 01:12:17,600 --> 01:12:20,730 Soy un hombre que come carne con harina. 883 01:12:22,100 --> 01:12:24,020 La descendencia de esta poderosa tierra. 884 01:12:26,890 --> 01:12:28,770 ¿Matarás a alguien sólo porque ¿Dijo que tocaría a las damas? 885 01:12:28,890 --> 01:12:29,980 Déjalo a un lado, dices. 886 01:12:30,770 --> 01:12:31,770 ¿Por qué no lo dices una vez? 887 01:12:33,850 --> 01:12:35,430 Tu cabeza no estará sobre tu cuerpo. 888 01:12:36,560 --> 01:12:37,770 ¡Ey! 889 01:12:42,230 --> 01:12:44,350 Si empuño una espada, me tomará 10 minutos. 890 01:12:44,350 --> 01:12:48,520 y sin él, me tomará sólo 5 minutos para matar a cualquiera. 891 01:12:50,140 --> 01:12:52,890 Olvídalo, sólo tenemos dos horas de electricidad. 892 01:12:53,140 --> 01:12:55,480 Necesito ir a mi campo para encender el motor, dime qué te pasa rápidamente. 893 01:12:55,480 --> 01:12:56,390 Ey 894 01:12:56,810 --> 01:12:57,890 ¿Irás desde aquí? 895 01:12:58,640 --> 01:13:00,930 no creo que tengas Me llamó aquí para matarme. 896 01:13:01,600 --> 01:13:02,480 Dime cuál es el problema. 897 01:13:02,810 --> 01:13:03,810 ¡Chinappa! 898 01:13:09,520 --> 01:13:14,890 Confié en un hombre pero él me apuñaló por la espalda y se llevó a mi hija de mi casa. 899 01:13:15,810 --> 01:13:19,230 Lo quiero muerto y a mi hija de vuelta. 900 01:13:19,640 --> 01:13:23,430 Por favor hazme este favor y Daré la mitad del territorio que gobierno. 901 01:13:23,730 --> 01:13:25,890 Te mantendré en mi corazón. 902 01:13:27,020 --> 01:13:29,770 Tu me cuidas y Yo me ocuparé de él. 903 01:13:29,890 --> 01:13:30,810 ¡Ey! 904 01:13:31,180 --> 01:13:32,350 Vas a la casa de CM. 905 01:13:32,480 --> 01:13:33,770 ¿No es él también un CM? 906 01:13:35,350 --> 01:13:36,270 ¿No vine aquí también? 907 01:13:36,770 --> 01:13:40,310 Le golpearé tan fuerte que su asiento se romperá. 908 01:13:40,430 --> 01:13:42,890 el estado sentiría los nervios y se orinaba en los pantalones. 909 01:13:44,020 --> 01:13:46,730 traeré a tu hija de su presencia. 910 01:13:49,430 --> 01:13:51,310 Por eso debes ir A la zona segura, señor. 911 01:13:51,480 --> 01:13:52,140 Que venga. 912 01:13:52,730 --> 01:13:54,930 Iniciamos la función con su muerte 913 01:13:55,390 --> 01:13:58,100 y finalizará la función con la muerte de ese hombre. 914 01:13:59,020 --> 01:14:00,060 Descansa. 915 01:14:02,850 --> 01:14:03,770 Señor, señor, señor, 916 01:14:03,930 --> 01:14:06,060 No lo digo como oficial. Lo digo como tu leal, 917 01:14:06,060 --> 01:14:08,230 Por favor, no lo subestimes. 918 01:14:09,310 --> 01:14:11,640 No sólo eso, si mi suposición es correcta, 919 01:14:12,770 --> 01:14:14,930 ya ha entrado al lugar. 920 01:14:15,430 --> 01:14:17,100 Su pie ya está sobre tu pecho. 921 01:14:45,930 --> 01:14:46,850 ¡Sí! 922 01:15:04,390 --> 01:15:06,390 Él es el diablo del que le advertí, señor. 923 01:15:20,600 --> 01:15:22,980 Me envió una invitación a su función. 924 01:15:23,560 --> 01:15:25,640 y he enviado la muerte a su casa. 925 01:15:26,140 --> 01:15:27,390 Tía, míralo. 926 01:16:11,060 --> 01:16:12,680 Es tan rápido como un tigre. 927 01:16:49,430 --> 01:16:50,640 Es tan fuerte como un mamut... 928 01:16:50,890 --> 01:16:51,980 un mamut salvaje 929 01:17:19,680 --> 01:17:22,390 Estás cruzando tus límites. 930 01:17:22,390 --> 01:17:24,560 Me desafiaste a cruzar sus fronteras estatales, y lo hice. 931 01:17:24,730 --> 01:17:27,060 Me desafiaste a entrar tu premisa, y lo hice. 932 01:17:27,230 --> 01:17:29,480 Me desafiaste a pasar por alto tu fuerza, y lo hice. 933 01:17:29,640 --> 01:17:31,850 Me desafiaste a superarte, y lo hice. 934 01:17:32,100 --> 01:17:34,390 Después de todo esto, ¿cómo puedes esperar que yo ¿Para no cruzar los malditos límites? 935 01:17:40,810 --> 01:17:43,430 Tal es el poder de nuestro chico. 936 01:17:45,180 --> 01:17:47,310 No te perdonaré. Te mataré. 937 01:17:47,430 --> 01:17:49,730 Sólo puedes matar a personas inconscientes. 938 01:17:50,060 --> 01:17:52,520 pero los despierto de su sueño para matarlos. 939 01:18:10,980 --> 01:18:12,140 Déjame. 940 01:18:12,270 --> 01:18:14,140 Señor, no se vaya. 941 01:18:34,100 --> 01:18:35,930 No hay nada que caiga aparte si ustedes intervienen. 942 01:18:36,060 --> 01:18:38,020 No quedarán restos si entro 943 01:18:38,430 --> 01:18:39,350 Oye 944 01:20:24,890 --> 01:20:31,350 Los está cortando como si la muerte misma Estaban bailando violentamente en estado de ebriedad. 945 01:20:50,770 --> 01:20:52,020 Oye, basta. 946 01:20:52,140 --> 01:20:53,730 Oye, ¿qué estás haciendo? 947 01:20:55,350 --> 01:20:56,310 Basta. 948 01:21:01,180 --> 01:21:02,430 Oye, armas abajo. 949 01:21:02,560 --> 01:21:05,520 Estaba asustado. 950 01:21:06,180 --> 01:21:08,020 Oye, basta. 951 01:21:08,140 --> 01:21:09,140 No le hagas daño. 952 01:21:09,310 --> 01:21:11,600 Llevarse a su hija y entregársela. 953 01:21:14,770 --> 01:21:16,520 Ganamos, Chinappa. 954 01:21:17,020 --> 01:21:17,980 Ganamos. 955 01:21:20,100 --> 01:21:21,520 Llévatela. Llévatela. 956 01:21:41,810 --> 01:21:43,600 Oye, ella es mi hija. 957 01:21:43,600 --> 01:21:45,600 ¿Por qué debería entregarle a su hija? 958 01:21:46,100 --> 01:21:51,140 vine aqui a secuestrar tus dos hijas. 959 01:21:55,310 --> 01:21:56,560 Cada hombre tiene un nombre, 960 01:21:56,680 --> 01:21:59,520 cada pueblo tiene una reputación y cada puesto tiene una responsabilidad. 961 01:21:59,980 --> 01:22:02,810 Sin respetar nada de eso, los crímenes que ambos cometieron, 962 01:22:02,810 --> 01:22:05,810 el insulto que causaste a nuestros estados, El respeto por ti mismo que te despojaste 963 01:22:06,730 --> 01:22:08,680 Debes restaurarlos todos. 964 01:22:12,020 --> 01:22:17,890 Hasta entonces, no los soltaré. ni perdonaré nada que me estorbe. 965 01:22:19,520 --> 01:22:21,310 ¿Quién eres? 966 01:22:21,850 --> 01:22:23,310 ¿A quién perteneces? 967 01:22:44,020 --> 01:22:46,310 Rudraganti Ramakrishna Raju. 968 01:22:49,560 --> 01:22:51,480 c/o Rudrarajapuram. 969 01:22:54,850 --> 01:22:56,310 Quiero que vengan los dos. 970 01:22:57,230 --> 01:22:59,600 Si vienes como invitado, verías nuestra hospitalidad 971 01:22:59,980 --> 01:23:02,430 pero si venís como enemigos, verías nuestra hostilidad. 972 01:23:12,310 --> 01:23:13,310 Estimado. 973 01:24:15,060 --> 01:24:16,810 Primero, revisa el metraje. y luego borrarlo. 974 01:24:16,810 --> 01:24:17,810 Está bien señor. 975 01:24:26,640 --> 01:24:28,270 C/o Rudrarajupuram 976 01:24:29,100 --> 01:24:30,100 No le hagas daño. 977 01:24:30,100 --> 01:24:32,430 Llevarse a su hija y entregársela. 978 01:24:35,980 --> 01:24:39,640 Mató a Jacob y ganó la atención de ese CM. 979 01:24:40,560 --> 01:24:44,680 Luego se acercó a tu hija para llegar a ti. 980 01:24:45,850 --> 01:24:49,600 Ahora ha secuestrado a ambos. hijas y los desafié a ambos. 981 01:24:50,020 --> 01:24:52,850 ¿Cuál es la conexión entre ustedes dos? 982 01:24:53,310 --> 01:24:55,480 ¿Él y Rudrarajupuram, señor? 983 01:25:12,310 --> 01:25:16,100 Esto no es una cuestión de estado, Este es nuestro problema personal. 984 01:25:16,390 --> 01:25:17,020 Piérdase. 985 01:25:20,980 --> 01:25:22,390 Perdí, Rayudu. 986 01:25:23,680 --> 01:25:26,560 no hubiera sido esto manera si estuvieras aquí. 987 01:25:30,100 --> 01:25:32,100 Estos muchos años de mi experiencia política, 988 01:25:32,600 --> 01:25:38,310 mi posición, la gente, las armas... nada podría detenerlo. 989 01:25:39,680 --> 01:25:45,680 Por fin, incluso caí de pie. para salvar a mi familia. 990 01:25:47,770 --> 01:25:49,270 Me engañó. 991 01:25:49,730 --> 01:25:51,140 Vino a tu casa. 992 01:25:51,600 --> 01:25:55,680 Matamos a quienes incluso tocan nuestros carteles, 993 01:25:56,100 --> 01:26:01,680 pero secuestró a nuestras hijas... ¿Cómo podemos dejarlo libre de culpa? 994 01:26:03,770 --> 01:26:04,850 ¿Dónde está ese pueblo? 995 01:26:17,980 --> 01:26:19,180 ¡Tía! 996 01:26:31,890 --> 01:26:32,850 ¡Hermano! 997 01:26:41,430 --> 01:26:46,310 Hermano, gran trabajo. - Los trajiste como prometiste. 998 01:26:54,480 --> 01:26:55,930 Lakshmi, él está bien. 999 01:26:57,020 --> 01:27:00,270 Las chicas han viajado una larga distancia han estado cansados. 1000 01:27:01,020 --> 01:27:02,430 Organice el almuerzo para ellos. 1001 01:27:03,060 --> 01:27:05,480 Ha secuestrado a dos niñas. 1002 01:27:05,730 --> 01:27:07,730 En lugar de reprenderlo, 1003 01:27:08,310 --> 01:27:11,600 todo el pueblo lo está celebrando como si hubiera ganado alguna guerra. 1004 01:27:11,730 --> 01:27:12,640 ¿Qué está pasando aquí? 1005 01:27:12,770 --> 01:27:14,600 fui yo quien le pregunto para traerlos a ambos aquí. 1006 01:27:16,640 --> 01:27:19,430 Esta no es la forma en que obtienes las cosas. Hemos terminado con nuestros papás. Esto está mal. 1007 01:27:19,980 --> 01:27:21,680 No te trajimos aquí para chantajear 1008 01:27:21,810 --> 01:27:24,850 Tus padres para que nos den algunos proyectos. o cargos o cualesquiera favores de este tipo. 1009 01:27:24,980 --> 01:27:25,850 ¿Entonces? 1010 01:27:26,020 --> 01:27:29,350 Para defender la justicia y para apoyar a un buen hombre. 1011 01:27:29,640 --> 01:27:30,890 ¿Quién es ese buen hombre? 1012 01:27:31,350 --> 01:27:32,560 mi amigo, 1013 01:27:33,270 --> 01:27:34,600 mi confidente, 1014 01:27:35,180 --> 01:27:36,680 y lo más importante, 1015 01:27:37,140 --> 01:27:38,270 el orgullo de este pueblo, 1016 01:27:39,180 --> 01:27:41,480 Rudraganti Ramakrishna Raju. 1017 01:27:46,430 --> 01:27:48,560 Este es un gran momento en Historia empresarial india 1018 01:27:48,560 --> 01:27:51,480 eso debería estar escrito con letras doradas. 1019 01:27:51,480 --> 01:27:57,390 Todo indio debería estar orgulloso de esto. porque el mundialmente conocido 1020 01:27:57,560 --> 01:28:03,100 Se va el premio Millennium Technology a una empresa de tecnología india 1021 01:28:03,310 --> 01:28:06,890 y la empresa es Corona Tecnologías Privadas Ltd. 1022 01:28:07,520 --> 01:28:10,390 Crown Technology Private Limited ha crecido... 1023 01:28:10,520 --> 01:28:13,930 desde el nivel de importación de última tecnología de la 1024 01:28:14,180 --> 01:28:17,350 países del mundo a la nivel de exportación de tecnología aún mayor. 1025 01:28:17,640 --> 01:28:22,640 Esto se debe sólo a una persona, el fundador y presidente de la empresa, 1026 01:28:22,640 --> 01:28:24,810 Rudraganti Ramakrishna Raju. 1027 01:28:25,520 --> 01:28:26,600 Sí. Bueno. Bueno. 1028 01:28:27,430 --> 01:28:28,350 Gracias. 1029 01:28:28,640 --> 01:28:29,560 Hola... 1030 01:28:30,350 --> 01:28:34,600 No sólo como periodista, Me siento muy orgulloso como indio, señor. 1031 01:28:35,020 --> 01:28:39,180 Todo el mundo hace negocios pero Está logrando hitos nunca antes vistos, señor. 1032 01:28:39,390 --> 01:28:40,770 ¿Cómo es posible? 1033 01:28:42,770 --> 01:28:44,020 75 países, 1034 01:28:44,480 --> 01:28:45,890 126 sucursales. 1035 01:28:46,890 --> 01:28:52,230 147569 miembros, incluidos conductores, limpieza y seguridad. 1036 01:28:52,730 --> 01:28:54,180 Todos ellos no son mis empleados, 1037 01:28:54,980 --> 01:28:56,180 ellos son los miembros de mi familia. 1038 01:28:56,430 --> 01:28:57,730 Ese es mi secreto del éxito. 1039 01:28:57,980 --> 01:28:59,680 Espero que esto siga así. 1040 01:28:59,850 --> 01:29:00,810 Gracias. 1041 01:29:04,390 --> 01:29:08,850 Ese fue el vivo ejemplo de sinceridad, sencillez y éxito colmados en una sola persona. 1042 01:29:09,180 --> 01:29:10,560 Ese fue el Sr. Ramakrishna Raju para usted. 1043 01:29:21,180 --> 01:29:24,680 Espero tu vuelo fletado. fue conveniente. 1044 01:29:26,480 --> 01:29:27,230 Sí. 1045 01:29:30,060 --> 01:29:36,310 Le preguntamos a todos los demás CM por el solución a nuestro problema financiero 1046 01:29:36,310 --> 01:29:39,430 y todos sugirieron tu nombre, 1047 01:29:39,890 --> 01:29:41,180 Pradeep Malhotra. 1048 01:29:42,520 --> 01:29:44,930 Por eso te trajimos aquí desde Delhi. 1049 01:29:45,480 --> 01:29:48,390 Quieres convertir 5 millones de rupias del dinero negro en blanco. 1050 01:29:48,680 --> 01:29:49,560 ¿Bien? 1051 01:29:53,600 --> 01:29:58,060 Para convertir esta enorme cantidad tomaría 3 años 1052 01:29:58,310 --> 01:30:02,680 pero tienes solo 6 meses de tiempo debido a las próximas elecciones. 1053 01:30:03,100 --> 01:30:04,020 Difícil. 1054 01:30:04,480 --> 01:30:06,560 El trabajo es muy duro. 1055 01:30:07,060 --> 01:30:08,350 Pero hay una solución. 1056 01:30:08,810 --> 01:30:09,770 ¿Qué es eso? 1057 01:30:12,600 --> 01:30:14,100 Él es tu solución. 1058 01:30:15,230 --> 01:30:16,520 Rama Krishna Raju. 1059 01:30:18,640 --> 01:30:22,770 La gente sospecharía incluso del dinero. de la caja de donaciones del templo 1060 01:30:23,390 --> 01:30:27,560 pero nunca sospecharían dinero procedente de su empresa. 1061 01:30:29,850 --> 01:30:33,980 Tienes suerte de que esté en tu estado. y podrás acercarte a él fácilmente. 1062 01:30:34,520 --> 01:30:36,230 Tómalo bajo tu control 1063 01:30:37,060 --> 01:30:42,100 y tu dinero se volvería blanco con la velocidad no de un tren sino de un cohete. 1064 01:30:45,520 --> 01:30:47,850 Él es tu mejor opción. 1065 01:30:48,930 --> 01:30:50,180 De hecho, tu única opción. 1066 01:30:50,560 --> 01:30:52,520 Buena idea. Nuestro trabajo está hecho. 1067 01:30:53,890 --> 01:30:56,850 A mi esposa le encantó su vuelo fletado. 1068 01:30:58,980 --> 01:31:01,230 Dígale a la señora que es suyo. 1069 01:31:01,230 --> 01:31:02,230 Gracias. 1070 01:31:04,140 --> 01:31:05,480 Llame al Sr. Raju. 1071 01:31:05,480 --> 01:31:06,600 No está disponible. 1072 01:31:07,020 --> 01:31:09,230 Ha ido a su pueblo a asistir. el matrimonio de la hija de su amigo. 1073 01:31:09,520 --> 01:31:10,430 ¿Qué pueblo? 1074 01:31:10,640 --> 01:31:11,730 Rudrarajupuram. 1075 01:31:33,430 --> 01:31:35,140 El aire es tan fresco, papá. 1076 01:31:36,850 --> 01:31:39,310 Mira a la gente de este pueblo, 1077 01:31:39,890 --> 01:31:41,060 Te sentirás más fresco. 1078 01:31:44,390 --> 01:31:45,310 Papá... 1079 01:31:46,270 --> 01:31:49,270 nos enviarías a cada funciona y discúlpate. 1080 01:31:49,640 --> 01:31:50,560 Pero por primera vez... 1081 01:31:51,680 --> 01:31:54,140 eres personalmente llevándonos a la función. 1082 01:31:55,180 --> 01:31:56,230 ¿El tío es tan cercano a ti? 1083 01:31:57,520 --> 01:31:58,390 No. 1084 01:31:58,810 --> 01:31:59,730 Su amigo más querido. 1085 01:32:54,310 --> 01:32:57,100 Eres el mayor de esta casa. 1086 01:32:57,810 --> 01:32:59,810 Bendice a mi hija... 1087 01:33:00,230 --> 01:33:05,140 ser feliz en casa de sus suegros. 1088 01:33:22,890 --> 01:33:24,020 Ha pasado tanto tiempo. 1089 01:33:24,480 --> 01:33:26,100 No esperaba verte. 1090 01:33:27,600 --> 01:33:29,230 Me enviaste un mensaje de texto diciendo que es tuyo. el matrimonio de su hija. 1091 01:33:29,930 --> 01:33:31,520 Ni siquiera me invitaste. ¿Por qué? 1092 01:33:31,930 --> 01:33:33,680 Pensé que estarías ocupada. 1093 01:33:34,270 --> 01:33:34,930 estoy ocupado 1094 01:33:35,480 --> 01:33:36,770 estaría ocupado si fuera tu función. 1095 01:33:37,600 --> 01:33:39,230 Pero es por el bien de mi hermana. 1096 01:33:41,140 --> 01:33:42,310 Por eso vine temprano 1097 01:33:43,230 --> 01:33:44,100 eso también, junto con mi familia. 1098 01:33:45,060 --> 01:33:48,560 Él es la persona que es tu padre. siempre habla de. 1099 01:33:51,810 --> 01:33:52,980 Dios te bendiga, querida. 1100 01:33:54,060 --> 01:33:54,980 Mi hija. 1101 01:33:55,520 --> 01:33:56,600 Hola tío. - Hola... 1102 01:33:56,600 --> 01:33:58,060 Mi futuro yerno. - Hola. 1103 01:33:58,060 --> 01:33:59,560 Mi hermana. - Saludos. 1104 01:33:59,730 --> 01:34:00,850 Lakshmi, acéptalos. 1105 01:34:01,020 --> 01:34:01,980 Está bien, por favor ven. 1106 01:34:04,230 --> 01:34:05,770 ¿Dónde está tu hijo? 1107 01:34:07,020 --> 01:34:09,980 Él está con sus amigos. 1108 01:34:30,310 --> 01:34:33,520 "Un hombre sorprendentemente guapo entró en el pueblo sereno" 1109 01:34:33,680 --> 01:34:36,770 "Sí, vino. "Vino un galán muy guapo". 1110 01:34:37,060 --> 01:34:40,270 "Es un chico de buen corazón, pero es tan ardiente como un chile." 1111 01:34:40,390 --> 01:34:43,520 "Sí, está bueno. Picante como el chile." 1112 01:34:43,520 --> 01:34:45,140 "Él es el hijo de Godavari". 1113 01:34:45,140 --> 01:34:46,850 "Él es el barco majestuoso". 1114 01:34:46,850 --> 01:34:50,140 "Él es un gallo de pelea. Él recorre vuestros corazones." 1115 01:34:50,140 --> 01:34:53,640 "Él es el regalo delicioso que todo el mundo ama." 1116 01:34:58,180 --> 01:35:00,730 "Su llegada provoca confusión." 1117 01:35:05,180 --> 01:35:07,730 "Contactar con él es una experiencia profundamente experiencia intensa." 1118 01:35:10,350 --> 01:35:13,560 "Un hombre sorprendentemente guapo entró en el pueblo sereno" 1119 01:35:13,730 --> 01:35:16,810 "Sí, vino. "Vino un galán muy guapo". 1120 01:35:28,060 --> 01:35:30,390 Hermano, el padre te está llamando. 1121 01:35:30,560 --> 01:35:31,520 Parece que tenemos un invitado. 1122 01:35:32,480 --> 01:35:33,390 ¿Quién es ese? 1123 01:35:35,600 --> 01:35:37,480 Sr. Raju, ¿cómo está su salud? 1124 01:35:37,810 --> 01:35:39,520 No tan mal. 1125 01:35:39,640 --> 01:35:40,680 ¿Qué está haciendo tu hijo? 1126 01:35:40,930 --> 01:35:43,310 Está instalado en Sydney. Está ganando bien. 1127 01:35:43,980 --> 01:35:45,430 Rara vez llama. 1128 01:35:46,350 --> 01:35:47,310 ¿Tu hijo? 1129 01:35:47,480 --> 01:35:49,640 Mi hijo está en Londres. 1130 01:35:49,810 --> 01:35:52,100 Mi hija es médica en Estados Unidos. 1131 01:35:52,100 --> 01:35:54,060 Ella está ganando muy buen salario. 1132 01:35:54,480 --> 01:35:55,430 ¿Y tu hijo? 1133 01:35:55,640 --> 01:35:57,060 el es ingeniero de software se instaló en Canadá. 1134 01:35:57,430 --> 01:36:01,020 Ha estado allí desde los últimos 10 años. y comenzó su propia empresa como usted. 1135 01:36:01,270 --> 01:36:02,850 Está ganando bien. 1136 01:36:03,020 --> 01:36:05,140 Mi hijo está en Malasia. - Mi hijo está en Rusia. 1137 01:36:05,140 --> 01:36:06,230 Mi hija está en Alemania. 1138 01:36:07,520 --> 01:36:08,560 ¿Qué está haciendo tu hijo? 1139 01:36:08,850 --> 01:36:09,730 ¿Mi hijo? 1140 01:36:10,600 --> 01:36:11,890 Ahí está. 1141 01:36:23,560 --> 01:36:24,480 Hola, cuñadas. 1142 01:36:25,350 --> 01:36:26,680 ¿Os habéis aliado contra mí? 1143 01:36:26,930 --> 01:36:31,430 Cuñado estas buscando muy guapo con este traje. 1144 01:36:33,350 --> 01:36:37,310 Por cierto, es el matrimonio de mi hermana. ¿Por qué os habéis disfrazado todas de novias? 1145 01:36:37,310 --> 01:36:41,140 Todos estamos listos para casarnos contigo. 1146 01:36:41,640 --> 01:36:42,560 ¿Todos ustedes? 1147 01:36:42,980 --> 01:36:45,600 Hola, ¿por qué molestas a mi chico? 1148 01:36:45,810 --> 01:36:47,310 ¿Tus padres no miran? partidos para ti? 1149 01:36:47,680 --> 01:36:51,600 Nuestras familias no encontrarían a alguien como él. en cualquier lugar de todos los pueblos de los alrededores. 1150 01:36:52,060 --> 01:36:54,180 Pero lo hemos encontrado en este mismo pueblo. 1151 01:36:55,100 --> 01:36:56,980 Nos encargaremos de ello, tío. Continúes con tu trabajo. 1152 01:36:57,230 --> 01:36:58,560 Ok, tu deseo. 1153 01:36:58,980 --> 01:37:00,140 Mira cuñado, 1154 01:37:00,270 --> 01:37:03,520 se dice que una esposa de ojos grandes cuidaría bien de su marido. 1155 01:37:03,850 --> 01:37:05,230 Cásate conmigo, por favor. 1156 01:37:05,680 --> 01:37:07,020 Te cuidaré bien. 1157 01:37:07,730 --> 01:37:12,810 Cuñado, tu vida será emocionante. si te casas con una chica de pelo largo. 1158 01:37:12,810 --> 01:37:14,600 Por favor cásate conmigo. 1159 01:37:15,350 --> 01:37:16,430 Mírame, cuñado. 1160 01:37:17,810 --> 01:37:21,600 Aunque mi cadera todavía es delgada Puedo llevarte por todo este pueblo. 1161 01:37:22,270 --> 01:37:23,350 ¿Llevarme? 1162 01:37:23,480 --> 01:37:24,520 Bastad todos. 1163 01:37:25,060 --> 01:37:28,020 Cuñado, si te casas conmigo, 1164 01:37:28,020 --> 01:37:32,100 No necesitarías un guardaespaldas en tu vida. 1165 01:37:33,100 --> 01:37:35,810 Quienquiera que sea, un puñetazo y Verán estrellas a la luz del día. 1166 01:37:36,730 --> 01:37:39,810 Cuñado, tengo más de 21 años, ¿puedo...? 1167 01:37:39,810 --> 01:37:42,890 Cállate. Cuida tu edad antes de hablar 1168 01:37:43,890 --> 01:37:46,520 Mira. Cada uno de ustedes tiene una especialidad. 1169 01:37:46,770 --> 01:37:49,350 Pero me casaré con la chica que lo tiene todo. las especialidades en ella. 1170 01:37:49,850 --> 01:37:51,480 ¿Entonces no te agradamos, cuñado? 1171 01:37:51,930 --> 01:37:53,230 ¿Cómo es posible que no me gustes? 1172 01:37:53,390 --> 01:37:55,060 Eres la princesa de este pueblo. 1173 01:37:55,310 --> 01:37:56,600 Las chicas más guapas del distrito. 1174 01:37:56,850 --> 01:37:58,600 Tu presencia misma es un evento digno de celebración. 1175 01:37:59,020 --> 01:38:00,480 Entonces, primero cuidemos de mi matrimonio de hermana 1176 01:38:00,930 --> 01:38:02,850 Y luego pensar en nuestro matrimonio. 1177 01:38:12,140 --> 01:38:16,270 Mirándolo me doy cuenta de cuantos años que los he extrañado a ustedes y a este pueblo 1178 01:38:17,350 --> 01:38:18,480 Lo vi por última vez cuando era un niño. 1179 01:38:19,390 --> 01:38:20,350 ¿Cuáles son sus calificaciones? 1180 01:38:21,270 --> 01:38:22,770 Fue a la Universidad de Stanford 1181 01:38:23,270 --> 01:38:24,270 pero luego falló y regresó. 1182 01:38:26,140 --> 01:38:28,140 No le fue bien el último año. 1183 01:38:30,230 --> 01:38:31,350 Papá, ¿me llamaste? 1184 01:38:31,730 --> 01:38:35,350 ¿Recuerdas a mi amigo Rama Krishna? ¿Raju de quien siempre hablo? 1185 01:38:35,350 --> 01:38:38,180 Lo sé señor, papá. Lo he visto en la televisión. 1186 01:38:40,480 --> 01:38:43,770 Si me llamas señor otra vez, Volveré a Hyderabad. 1187 01:38:43,890 --> 01:38:44,770 ¿Bueno? 1188 01:38:44,930 --> 01:38:45,810 Está bien, tío. 1189 01:38:45,930 --> 01:38:47,520 Tu hijo es muy rápido. 1190 01:38:47,730 --> 01:38:48,680 Escucha, 1191 01:38:48,850 --> 01:38:49,770 Qué tío. 1192 01:38:49,770 --> 01:38:53,270 Su licor extranjero no funciona en absoluto. 1193 01:38:53,560 --> 01:39:00,560 Pero el licor local me hace tan alto solo con una pequeña cantidad. 1194 01:39:00,730 --> 01:39:02,890 Toda la noche puedo bailar... 1195 01:39:02,890 --> 01:39:05,600 Tío, ven conmigo. Daré un caso completo. Oye, 1196 01:39:05,730 --> 01:39:07,730 Tío, ven conmigo. 1197 01:39:07,730 --> 01:39:08,730 Hermano, 1198 01:39:10,060 --> 01:39:12,020 La novia viene todos, entren. 1199 01:39:12,600 --> 01:39:13,770 Ven, tío. Papá... 1200 01:39:31,600 --> 01:39:33,270 Un portillo más ha caído. 1201 01:39:33,930 --> 01:39:35,770 Ella era muy bonita. ¿Quién es esa chica? 1202 01:39:36,480 --> 01:39:38,770 Nunca la había visto antes. 1203 01:39:39,060 --> 01:39:45,100 Esos ojos, esos pelos, su caminar... Es muy real. 1204 01:39:45,430 --> 01:39:46,600 Tío... 1205 01:39:46,770 --> 01:39:48,270 Esa chica es preciosa, ¿no? 1206 01:39:50,180 --> 01:39:51,100 cuñado 1207 01:39:51,350 --> 01:39:52,350 ¿Quién es ella? 1208 01:39:52,560 --> 01:39:53,980 Ella es la directora ejecutiva de Crown Technologies. 1209 01:39:54,390 --> 01:39:55,310 Bueno. 1210 01:39:55,730 --> 01:39:57,640 Pero esa empresa es tuya, ¿verdad? - Ella es mi hija, lo sabes. 1211 01:39:58,350 --> 01:39:59,310 Por eso la elogié. 1212 01:40:00,310 --> 01:40:01,270 Mamá, la hermana está aquí. 1213 01:40:05,270 --> 01:40:06,180 papi, 1214 01:40:06,890 --> 01:40:08,810 Eres muy bonita, querida. 1215 01:40:09,390 --> 01:40:11,390 Es el hijo del tío. 1216 01:40:13,020 --> 01:40:14,350 ¿Te he visto antes? 1217 01:40:16,270 --> 01:40:17,180 No. 1218 01:40:17,980 --> 01:40:19,560 ¿Me has visto antes? 1219 01:40:19,930 --> 01:40:20,850 No. 1220 01:40:21,100 --> 01:40:22,390 Él acaba de verte. 1221 01:40:22,680 --> 01:40:24,020 Él te está elogiando mucho. 1222 01:40:24,020 --> 01:40:25,140 Por favor... 1223 01:40:25,430 --> 01:40:26,350 Lo escuché, papá. 1224 01:40:27,350 --> 01:40:29,060 el es el mas elegible soltero del pueblo, 1225 01:40:29,640 --> 01:40:31,230 Todas las chicas están locas por él. 1226 01:40:32,140 --> 01:40:35,980 Si sigue elogiando a todas las chicas, es obvio que se enamorarían de él. 1227 01:40:36,480 --> 01:40:37,390 ¿Tú también te enamoraste de mí? 1228 01:40:38,930 --> 01:40:41,060 Yo también te alabé ¿Entonces te enamoraste de mí? 1229 01:40:42,730 --> 01:40:44,890 Las chicas no se dejan engañar por los elogios. 1230 01:40:45,680 --> 01:40:47,020 Necesitas ganarte sus corazones. 1231 01:40:47,980 --> 01:40:49,270 Nuestras chicas tienen un corazón tierno. 1232 01:40:50,980 --> 01:40:52,850 Por supuesto, tú también tienes buen corazón. 1233 01:40:54,060 --> 01:40:57,180 Por eso ya os hablé de él. él es ingenioso. 1234 01:40:58,480 --> 01:40:59,520 Ven aquí. 1235 01:41:02,430 --> 01:41:05,180 Oye, vino aquí después de mucho tiempo. 1236 01:41:05,930 --> 01:41:07,020 eso también, con su familia. 1237 01:41:07,890 --> 01:41:10,770 Es tu responsabilidad hacer seguro que su tiempo en este pueblo 1238 01:41:10,980 --> 01:41:14,430 se convertiría en un inolvidable experiencia para él. 1239 01:41:48,480 --> 01:41:50,980 "El sol salió brillantemente, brillando como blanco". 1240 01:41:56,730 --> 01:41:59,350 "La mañana empezó con un cálido abrazo." 1241 01:42:00,600 --> 01:42:01,600 ¡Sorpresa! 1242 01:42:04,810 --> 01:42:08,480 "Un pájaro solitario canta en la falda del cerro." 1243 01:42:08,640 --> 01:42:12,770 "Esa canción resonó melodiosamente a través de los arroyos de la montaña." 1244 01:42:13,230 --> 01:42:16,480 "Oye, un cauri descansando en el el abrazo del río que fluye." 1245 01:42:17,230 --> 01:42:21,020 "¿Eres tú el violín silencioso?" 1246 01:42:21,350 --> 01:42:25,480 "Nada puede competir con el pueblo bailando en la belleza de la fragancia" 1247 01:42:25,480 --> 01:42:29,350 "No hay ninguna cicatriz ni siquiera para señalar" 1248 01:42:29,520 --> 01:42:33,890 "Aquí no hay nada nuevo ni viejo" 1249 01:42:33,890 --> 01:42:38,480 "Aquí es donde el cariño une a todos más" 1250 01:42:41,680 --> 01:42:43,930 "Vamos a mostrar un comportamiento sencillo". 1251 01:42:43,930 --> 01:42:48,100 "El pueblo, donde el verdor realza la belleza de la Madre Tierra." 1252 01:42:49,890 --> 01:42:52,140 "Vamos a mostrar un comportamiento sencillo". 1253 01:42:52,140 --> 01:42:56,310 "El pueblo, donde el verdor realza la belleza de la Madre Tierra." 1254 01:42:56,310 --> 01:42:58,350 "No hay mejores familiares que la madre" 1255 01:42:58,350 --> 01:43:04,680 "El pueblo es la raíz de nuestra cultura, donde el amor y el alimento prosperan." 1256 01:43:04,890 --> 01:43:06,890 "No hay mejores familiares que la madre" 1257 01:43:06,890 --> 01:43:13,230 "El pueblo es la raíz de nuestra cultura, donde el amor y el alimento prosperan." 1258 01:43:22,350 --> 01:43:24,850 "El sol salió brillantemente, brillando como blanco". 1259 01:43:30,600 --> 01:43:33,230 "La mañana empezó con un cálido abrazo." 1260 01:44:12,230 --> 01:44:16,350 "Como el dulce de la nata en la leche sin azúcar" 1261 01:44:16,600 --> 01:44:20,270 "Como el picante y pepinillo delicioso" 1262 01:44:20,520 --> 01:44:24,600 "Como el hermoso rangoli dibujado sin puntos" 1263 01:44:24,770 --> 01:44:28,520 "Como la sombra de Konaseema barcos cruzando Korangi" 1264 01:44:28,680 --> 01:44:32,020 "Este pueblo parece una nube" 1265 01:44:32,140 --> 01:44:36,850 "derramando sus lágrimas y lloviendo repetidamente". 1266 01:44:36,850 --> 01:44:40,680 "El trabajo de todo el día espera al La canción empapada de lluvia de las nubes". 1267 01:44:41,060 --> 01:44:45,640 "El trabajo de todo el día espera al La canción empapada de lluvia de las nubes". 1268 01:44:48,980 --> 01:44:51,230 "Vamos a mostrar un comportamiento sencillo". 1269 01:44:51,230 --> 01:44:55,390 "El pueblo, donde el verdor realza la belleza de la Madre Tierra." 1270 01:44:55,390 --> 01:44:57,430 "No hay mejores familiares que la madre" 1271 01:44:57,430 --> 01:45:03,770 "El pueblo es la raíz de nuestra cultura, donde el amor y el alimento prosperan." 1272 01:45:15,230 --> 01:45:16,350 Tengo una sorpresa para ti. 1273 01:45:16,930 --> 01:45:17,680 ¿Sorpresa? 1274 01:45:24,270 --> 01:45:25,180 Oye, ¿por qué me das todo esto? 1275 01:45:25,180 --> 01:45:26,060 Espera, te lo explicaré más tarde. 1276 01:45:26,060 --> 01:45:27,520 Coloque este equipaje en el vehículo trasero. 1277 01:45:27,680 --> 01:45:29,140 Guarde esto con cuidado aquí. 1278 01:45:29,730 --> 01:45:31,480 Escucha atentamente mis instrucciones... Trae a otros dos hombres para que te acompañen. 1279 01:45:31,480 --> 01:45:32,680 ¿Qué es esto, hermano? 1280 01:45:32,930 --> 01:45:35,560 Estás enviando tu hija lejos, no tu amiga. 1281 01:45:36,270 --> 01:45:37,770 Puedo visitar a mi hija cuando quiera. 1282 01:45:38,350 --> 01:45:40,600 pero lo he visto después de tantos años 1283 01:45:40,980 --> 01:45:43,640 y volverlo a ver no lo sé ¿Cuánto tiempo debo esperar de nuevo? 1284 01:45:44,060 --> 01:45:45,930 Por eso él es más importante para mí. 1285 01:45:47,480 --> 01:45:51,310 Me has dado toda la felicidad espalda que perdí durante mis días de trabajo. 1286 01:45:53,770 --> 01:45:54,560 Prométeme 1287 01:45:54,680 --> 01:45:55,600 ¿Qué? 1288 01:45:56,060 --> 01:45:59,850 Tienes que presidir el matrimonio de mis hijos también. 1289 01:46:00,180 --> 01:46:01,480 Tengo a mi hijo como apoyo. 1290 01:46:03,180 --> 01:46:05,600 Puedo hacer cualquier cosa si él está conmigo. 1291 01:46:16,810 --> 01:46:18,810 Aquí. Estos son tus billetes de luna de miel. 1292 01:46:19,100 --> 01:46:20,310 he hecho todos los arreglos necesarios. 1293 01:46:20,520 --> 01:46:21,730 Disfruta el viaje. 1294 01:46:23,310 --> 01:46:23,930 Esto es para ti. 1295 01:46:24,140 --> 01:46:24,980 ¿Qué es esto? 1296 01:46:25,180 --> 01:46:28,140 Tengo una casa de huéspedes en Francia. tengo hecho todos los arreglos requeridos. 1297 01:46:28,480 --> 01:46:31,850 Te insisto en que vayas allí junto con tu familia y que la pases muy bien. 1298 01:46:32,350 --> 01:46:33,270 No necesitamos esto. 1299 01:46:33,270 --> 01:46:35,310 Habla con mi hija. Ella lo arregló. 1300 01:46:36,100 --> 01:46:38,270 Tío, por favor acéptalo. 1301 01:46:40,060 --> 01:46:40,930 Yerno... 1302 01:46:41,060 --> 01:46:41,980 ¿Tío? 1303 01:46:43,770 --> 01:46:46,140 Eres un destacado en la Universidad de Stanford, ¿verdad? 1304 01:46:47,520 --> 01:46:49,310 ¿Por qué mentiste que fallaste? 1305 01:46:55,350 --> 01:46:56,230 California 1306 01:46:57,020 --> 01:47:01,850 Eres un líder en Hacking Ético de Universidad de Stanford, California, ¿verdad? 1307 01:47:05,680 --> 01:47:10,230 Rompiste y pirateaste el firewall del empresa principal cuando aún eras estudiante 1308 01:47:10,980 --> 01:47:15,270 y el director ejecutivo de esa empresa le ofreció la paquete más alto de la década 1309 01:47:15,930 --> 01:47:17,140 pero lo rechazaste. 1310 01:47:17,930 --> 01:47:18,600 ¿Por qué? 1311 01:47:22,480 --> 01:47:23,270 Una casa tipo mansión, 1312 01:47:24,060 --> 01:47:25,600 ahora mi hermana también se va lejos después del matrimonio, 1313 01:47:26,730 --> 01:47:27,980 Sólo los padres tienen que quedarse aquí. 1314 01:47:29,020 --> 01:47:30,310 Si se enferman... 1315 01:47:30,930 --> 01:47:31,850 No quiero que dependan de otros. 1316 01:47:31,850 --> 01:47:33,480 por sus medicinas y necesidades básicas en su vejez. 1317 01:47:38,890 --> 01:47:42,890 Hay una enorme diferencia entre un sirviente y su hijo, el tío 1318 01:47:46,640 --> 01:47:49,060 Entonces, ¿por qué mentiste diciendo que fallaste? 1319 01:47:49,230 --> 01:47:52,390 Tío, las únicas personas desinteresadas. en este mundo son los padres. 1320 01:47:53,230 --> 01:47:54,810 Quieren que sus hijos triunfen. 1321 01:47:55,600 --> 01:47:57,600 Se enfrentarán a un mundo de problemas. 1322 01:47:58,310 --> 01:47:59,730 pero nunca le preguntaría a su hijo volver sólo por ellos. 1323 01:48:00,810 --> 01:48:04,230 Por eso me fallé para que mi padre sea feliz. 1324 01:48:09,980 --> 01:48:11,890 Cuando era niño y no podía caminar, 1325 01:48:12,480 --> 01:48:14,390 fueron ellos quienes tomaron mis manos y me hizo caminar. 1326 01:48:15,100 --> 01:48:16,930 Ahora que requieren de mi apoyo, 1327 01:48:17,680 --> 01:48:19,100 ¿Cómo puedo dejarlos a su suerte? 1328 01:48:27,480 --> 01:48:30,520 Quería estar tan cerca de mi familia. que en cuanto me necesitaron 1329 01:48:30,730 --> 01:48:32,810 Estuve disponible al momento siguiente. 1330 01:48:33,430 --> 01:48:34,730 Esa es mi responsabilidad, tío. 1331 01:48:36,890 --> 01:48:38,770 Pero dejaste una gran oportunidad. 1332 01:48:41,930 --> 01:48:44,600 Tío, elegiría la comodidad de mi la mano de mi padre en mi hombro 1333 01:48:45,350 --> 01:48:50,140 Mientras camino por estas calles cualquier medalla en un gran escenario. 1334 01:48:50,850 --> 01:48:52,520 Ningún dinero puede dar esa satisfacción, tío. 1335 01:48:56,520 --> 01:48:57,310 Por ejemplo, 1336 01:48:58,020 --> 01:49:00,600 cuando le pediste que presidiera sobre el matrimonio de tus hijos, 1337 01:49:01,350 --> 01:49:04,680 dijo que tiene a su hijo para ocúpate de todo. 1338 01:49:05,180 --> 01:49:06,730 ¿Qué más necesito en esta vida? 1339 01:49:07,310 --> 01:49:08,890 Esta es la posición más alta según yo. 1340 01:49:15,180 --> 01:49:16,770 Rezamos a los Dioses invisibles 1341 01:49:17,890 --> 01:49:19,980 pero olvídate del Dioses que nos han criado. 1342 01:49:20,480 --> 01:49:21,310 No es justo, tío. 1343 01:49:26,730 --> 01:49:27,850 No son mis bienes. 1344 01:49:28,180 --> 01:49:29,020 Ellos son mi alma. 1345 01:49:30,020 --> 01:49:32,350 solo quiero ver a mis padres cara sonriente cada mañana, 1346 01:49:32,730 --> 01:49:35,430 ese es mi activo y Esa es también mi primera posición. 1347 01:49:35,890 --> 01:49:37,180 No digo que todos tiene que seguir esto, 1348 01:49:37,600 --> 01:49:38,770 algunos podrían no tener el oportunidad de hacer esto. 1349 01:49:40,270 --> 01:49:42,140 Pero tengo la suerte de poder cuidar de mis padres. 1350 01:49:49,230 --> 01:49:50,140 ¡Mamá! 1351 01:49:51,390 --> 01:49:52,600 ¿Cómo es esto de un niño? 1352 01:50:01,850 --> 01:50:03,100 Papá, ¿qué es esto? 1353 01:50:09,310 --> 01:50:10,640 Cuando llegué a este pueblo, 1354 01:50:11,390 --> 01:50:13,890 Pensé que tenía un buen amigo en este pueblo. 1355 01:50:15,350 --> 01:50:17,930 Pero ahora me doy cuenta de que él tiene el mejor hijo del mundo. 1356 01:50:19,600 --> 01:50:22,980 Hay muchos padres que encuentran felicidad por el éxito de sus hijos. 1357 01:50:24,520 --> 01:50:26,230 Pero eres el único niño que encuentra 1358 01:50:26,230 --> 01:50:28,230 felicidad en la felicidad de sus padres. 1359 01:50:29,430 --> 01:50:30,560 Sin palabras. 1360 01:50:33,890 --> 01:50:35,850 Me has enseñado una nueva lección de vida. 1361 01:50:45,930 --> 01:50:46,560 Oye, 1362 01:50:47,730 --> 01:50:49,520 te hare saber la sorpresa una vez que regreses del viaje. 1363 01:50:49,730 --> 01:50:50,310 Adiós. 1364 01:51:07,850 --> 01:51:08,640 Rayudu, 1365 01:51:09,100 --> 01:51:11,140 Queríamos conocer al Sr. Raju, ¿verdad? 1366 01:51:11,140 --> 01:51:12,180 Sí. 1367 01:51:12,430 --> 01:51:15,100 Nos enteramos que has visitado mi estado para tus asuntos personales. 1368 01:51:17,140 --> 01:51:18,430 Pensé que serías sólo tú. 1369 01:51:19,310 --> 01:51:20,850 No me lo esperaba señor. 1370 01:51:21,100 --> 01:51:22,560 Ambos necesitamos el Trabajo por hacer, Sr. Raju. 1371 01:51:22,810 --> 01:51:24,520 Por eso los dos juntos os hemos llamado. 1372 01:51:25,020 --> 01:51:28,180 Por cierto, él es Pradeep Malhotra... 1373 01:51:30,600 --> 01:51:32,980 nuestro asesor político y financiero. 1374 01:51:33,770 --> 01:51:34,730 ¿Por qué querías conocerme? 1375 01:51:34,890 --> 01:51:35,980 Nada, señor Raju. 1376 01:51:36,810 --> 01:51:40,810 Sabes que estamos gobernando los estados de la década. 1377 01:51:41,430 --> 01:51:43,520 Nuestros beneficios personales se han disparado, 1378 01:51:43,890 --> 01:51:46,100 y hemos amasado mucha riqueza. 1379 01:51:46,520 --> 01:51:49,770 Pero la vida en política es incierta. 1380 01:51:50,930 --> 01:51:54,850 Debemos asegurar nuestro futuro mientras estemos en el poder, ¿no? 1381 01:51:55,100 --> 01:51:57,350 Bueno. ¿Por qué me cuentas todo esto? 1382 01:51:57,520 --> 01:51:58,890 Iré al grano. 1383 01:51:59,930 --> 01:52:05,480 Queremos que ganes nuestro dinero negro. como un blanco con tu empresa. 1384 01:52:07,390 --> 01:52:12,350 Su empresa tiene operaciones en 75 países ya y muchas más organizaciones benéficas. 1385 01:52:13,060 --> 01:52:14,560 No es gran cosa para ti. 1386 01:52:16,480 --> 01:52:17,770 Quédate con nosotros 1387 01:52:18,520 --> 01:52:22,270 y te lo prometemos Puedes señalar cualquier lugar en ambos estados. 1388 01:52:22,390 --> 01:52:24,640 y ese lugar será tuyo en cuestión de minutos. 1389 01:52:25,230 --> 01:52:27,930 Podría ser un terreno, una presa, 1390 01:52:28,890 --> 01:52:30,680 o incluso la vida de una persona. 1391 01:52:34,100 --> 01:52:36,930 Yo me encargo de los detalles técnicos. 1392 01:52:39,350 --> 01:52:40,430 CM señor... 1393 01:52:41,600 --> 01:52:46,180 Filtro hasta el aire que entra. en mi empresa 1394 01:52:46,730 --> 01:52:49,480 y me estas pidiendo que tira tu basura en él. 1395 01:52:50,560 --> 01:52:51,680 ¿Cómo puedo aceptar eso? 1396 01:52:56,100 --> 01:52:57,020 ¿Basura? 1397 01:52:57,730 --> 01:52:58,640 Lo siento, señor. 1398 01:52:59,020 --> 01:53:00,060 No puedo ayudarte. 1399 01:53:00,890 --> 01:53:02,100 Es una pérdida de tiempo. 1400 01:53:02,480 --> 01:53:03,680 Piénselo de nuevo, Sr. Raju. 1401 01:53:04,480 --> 01:53:07,310 Si dices que sí, tendrás un asiento en el Rajya Sabha. 1402 01:53:07,560 --> 01:53:10,600 Señor, cuando muera, 1403 01:53:11,520 --> 01:53:15,310 Quiero que mi cuerpo esté envuelto en la bandera nacional pero no la bandera de tu partido. 1404 01:53:16,480 --> 01:53:20,930 ¿Has olvidado eso? ¿Estás hablando con dos CM? 1405 01:53:21,560 --> 01:53:22,640 Lo sé, señor. 1406 01:53:23,310 --> 01:53:24,810 Puedo reunirme con él en una hora. 1407 01:53:27,430 --> 01:53:28,850 En realidad, 1408 01:53:29,480 --> 01:53:30,310 Por favor. 1409 01:53:31,930 --> 01:53:33,600 Tengo un trabajo urgente. Volvamos a vernos más tarde. 1410 01:53:42,350 --> 01:53:48,390 Adelante, amigo mío. Envía todos tus agencias sobre él una tras otra. 1411 01:53:49,140 --> 01:53:52,810 Al anochecer debería haber venido con escalofríos. 1412 01:53:53,270 --> 01:53:54,350 Disculpe. 1413 01:53:55,430 --> 01:53:58,310 ¿Crees que es un ciudadano común y corriente? 1414 01:53:58,600 --> 01:54:00,180 Su empresa cuenta con los mejores abogados, 1415 01:54:00,430 --> 01:54:04,020 mejores auditores del país como una gran valla a su alrededor. 1416 01:54:05,730 --> 01:54:07,890 Puede reunirse con el primer ministro en minutos. 1417 01:54:08,480 --> 01:54:11,730 ¿Qué pueden hacerle sus agencias estatales? 1418 01:54:13,980 --> 01:54:14,930 ¿Qué debemos hacer entonces? 1419 01:54:15,060 --> 01:54:17,770 No debes apuntar a su riqueza o propiedades. 1420 01:54:18,560 --> 01:54:20,020 Deberías apuntar a su autoestima. 1421 01:54:20,350 --> 01:54:23,850 Quiero decir, su respeto por sí mismo. 1422 01:54:25,230 --> 01:54:26,140 ¿Cómo? 1423 01:54:26,310 --> 01:54:29,230 Te he enviado el procedimiento a tu móvil. 1424 01:54:29,850 --> 01:54:31,060 Síguelo tal como está. 1425 01:54:32,430 --> 01:54:36,770 Entonces veamos, cómo responderá el primer ministro a su llamado. 1426 01:54:42,180 --> 01:54:43,680 Excelente presentación, Divya. 1427 01:54:45,980 --> 01:54:47,430 Señor, ¿qué es esto? 1428 01:54:48,600 --> 01:54:50,770 ¿Por qué estás lidiando con ¿Drogas dentro de una oficina de software? 1429 01:54:51,020 --> 01:54:52,140 ¿Por qué estás golpeando? 1430 01:54:57,060 --> 01:54:58,430 Toma el cargo. 1431 01:54:58,430 --> 01:55:02,230 Durante las redadas policiales en Grupo de empresas de la Corona, 1432 01:55:02,230 --> 01:55:04,640 se han apoderado de una enorme cantidad de medicamentos de la oficina. 1433 01:55:07,350 --> 01:55:12,230 Con eso, todas sus sucursales han sido bloqueados 1434 01:55:12,230 --> 01:55:15,980 y los empleados han sido arrestado y enviado a prueba de estupefacientes. 1435 01:55:16,140 --> 01:55:20,850 Después de conocer la participación de Sr. Ramakrishna Raju en el caso de drogas, 1436 01:55:20,850 --> 01:55:22,810 la policía ha entrado en acción... 1437 01:55:23,390 --> 01:55:24,310 ¿Qué está pasando aquí? 1438 01:55:24,600 --> 01:55:26,100 Esta es una conspiración planeada, señor. 1439 01:55:26,350 --> 01:55:27,270 ¿Qué? 1440 01:55:27,770 --> 01:55:28,680 papi, 1441 01:55:37,980 --> 01:55:38,890 Lo siento, señor. 1442 01:55:39,480 --> 01:55:41,060 Tenemos órdenes que cumplir Tu casa arrestada. 1443 01:55:41,270 --> 01:55:43,060 Oficiales, tomen los teléfonos. 1444 01:55:44,600 --> 01:55:45,890 Déjeme hablar con el Director General, señor. 1445 01:55:46,180 --> 01:55:47,730 Recibimos órdenes únicamente de DG. 1446 01:55:51,060 --> 01:55:52,180 Déjame hablar con mi abogado. 1447 01:55:52,180 --> 01:55:53,180 Lo siento, señora. 1448 01:55:53,390 --> 01:55:54,390 Acceso denegado. 1449 01:55:59,230 --> 01:56:00,270 Pasaportes, por favor. 1450 01:56:02,480 --> 01:56:03,770 Aprovecha la casa. 1451 01:56:09,350 --> 01:56:11,730 ¿Qué, Delhi? ¿Es esto suficiente? 1452 01:56:13,100 --> 01:56:14,810 Haz que la batalla sea más picante. 1453 01:56:17,270 --> 01:56:19,810 No es un hombre milagroso como todos piensan. 1454 01:56:19,810 --> 01:56:21,230 Es un monstruo. 1455 01:56:21,560 --> 01:56:25,270 Nos llevaría a viajes al extranjero. y abusar de nosotros, señor. 1456 01:56:25,480 --> 01:56:29,140 Nos obligaría a acostarnos con extranjeros. clientes para adquirir proyectos. 1457 01:56:29,480 --> 01:56:30,850 Somos de origen humilde, señor. 1458 01:56:31,100 --> 01:56:35,930 Estudiamos mucho y conseguimos un buen trabajo. para mantener a nuestras familias pero arruinó nuestras vidas, señor. 1459 01:56:36,100 --> 01:56:37,680 Debería ser castigado por eso. 1460 01:56:38,640 --> 01:56:39,770 Por favor, para, papá. 1461 01:56:39,770 --> 01:56:41,390 - Esta es la verdadera identidad del Sr. -Raju. 1462 01:56:41,680 --> 01:56:44,730 ¿Es esto suficiente? Le hemos dejado desnudo delante del público. 1463 01:56:44,730 --> 01:56:48,430 ¿Requerimos que las chicas que dieron el declaraciones a nuestro favor? 1464 01:56:50,480 --> 01:56:52,730 Los empleados leales del Sr. Raju son, 1465 01:56:53,140 --> 01:56:57,270 Insistir sobre los derechos humanos y la ICC 1466 01:56:57,560 --> 01:56:59,980 en las redes sociales. 1467 01:57:00,270 --> 01:57:03,310 Si se adoptan medidas tan enérgicas tan pronto como se hizo la culpa, 1468 01:57:04,020 --> 01:57:06,430 Esta es definitivamente una actividad planificada. 1469 01:57:06,810 --> 01:57:09,230 Si queremos protegernos de siendo acusado falsamente, 1470 01:57:09,730 --> 01:57:12,100 Necesitamos plantear una guerra social-corporativa. 1471 01:57:12,520 --> 01:57:15,850 Silencialos también junto con esas chicas. 1472 01:57:17,140 --> 01:57:18,310 Voy tarde. 1473 01:57:19,140 --> 01:57:20,060 Por cierto, 1474 01:57:21,680 --> 01:57:26,020 estabas hablando de darle el Asiento de Rajya Sabha para Ramakrishna Raju, ¿verdad? 1475 01:57:27,060 --> 01:57:31,180 Mi esposa está tan interesada en la política como en los vuelos. 1476 01:57:32,230 --> 01:57:35,020 Y me interesa cumplir El interés de mi esposa. 1477 01:57:35,600 --> 01:57:38,270 Sólo cuando ella está ocupada, Puedo hacer mi trabajo tranquilamente. 1478 01:57:38,810 --> 01:57:41,180 Dígale a la señora que el asiento es suyo. 1479 01:57:42,980 --> 01:57:44,140 Hazlo realidad dentro de las próximas 24 horas. 1480 01:57:47,430 --> 01:57:49,100 Su esposa... 1481 01:57:49,560 --> 01:57:50,480 Cálmate, hombre. 1482 01:57:51,180 --> 01:57:53,430 ¿Estamos trabajando con él o su esposa? 1483 01:57:54,060 --> 01:57:57,810 A mi esposa le gusta volar A mi esposa le gusta el asiento de Delhi... 1484 01:57:57,810 --> 01:57:59,980 Mañana, si a ella le gustamos tú y yo, ¿entonces? 1485 01:58:00,430 --> 01:58:01,930 ¿Deberíamos convertirnos en sus esclavos? 1486 01:58:02,390 --> 01:58:04,980 Deberíamos mantener la cabeza baja hasta que terminemos el trabajo. 1487 01:58:07,270 --> 01:58:10,350 Primero, cuida a las chicas. y los empleados. 1488 01:58:12,310 --> 01:58:15,270 No perdonaré a su esposa después hemos terminado con esto. 1489 01:58:16,850 --> 01:58:18,520 Hicimos todo lo que nos pediste. 1490 01:58:19,310 --> 01:58:22,020 Incriminamos a un buen hombre, señor. 1491 01:58:22,560 --> 01:58:23,390 Por favor, perdónanos. 1492 01:58:38,520 --> 01:58:41,730 La gente podría agredirte físicamente por escribir artículos injustificados en las redes sociales, 1493 01:58:42,350 --> 01:58:43,810 pero los matamos directamente. 1494 01:58:52,930 --> 01:58:54,100 ¿Qué es esto, señor? 1495 01:58:54,230 --> 01:58:58,180 Los secuaces del Sr. Raju los mataron por revelando los secretos de la empresa. 1496 01:58:58,350 --> 01:59:01,680 Sí. El Sr. Raju nos ordenó hacer esto... lo hicimos. 1497 01:59:02,140 --> 01:59:03,140 ¿así que lo que? 1498 01:59:05,270 --> 01:59:06,180 ¿Por qué? 1499 01:59:06,600 --> 01:59:09,100 Han coincidido en que has preguntado que cometieran los asesinatos. 1500 01:59:09,520 --> 01:59:11,060 Tenemos una orden de arresto a su nombre. 1501 01:59:11,890 --> 01:59:15,230 Su hija está retrasando el arresto. y llamando a abogados. 1502 01:59:15,480 --> 01:59:17,890 Pero mientras tanto, la multitud podría enloquecer y atacarte. 1503 01:59:18,350 --> 01:59:21,520 Es muy peligroso para ti tu familia y el orgullo de tu familia. 1504 01:59:22,230 --> 01:59:23,480 Por favor entrégate. 1505 01:59:23,680 --> 01:59:24,770 Es inocente, señor. 1506 01:59:24,770 --> 01:59:25,810 Confíe en nosotros, señora. 1507 01:59:26,770 --> 01:59:27,810 Es un gran hombre. 1508 01:59:28,140 --> 01:59:29,480 Nos ocuparemos de él. 1509 01:59:29,640 --> 01:59:30,640 No quiero escuchar nada. 1510 01:59:31,390 --> 01:59:32,890 No puedes sacar a papá de aquí. 1511 01:59:32,890 --> 01:59:33,640 Querido... 1512 01:59:40,020 --> 01:59:40,930 Vendré pronto. 1513 01:59:42,810 --> 01:59:44,680 Hay millones de familias dependiendo de nosotros. 1514 01:59:45,850 --> 01:59:47,350 Tienes que encargarte de todo. 1515 01:59:48,100 --> 01:59:49,020 Ten cuidado. 1516 01:59:51,520 --> 01:59:52,430 Querido, 1517 02:00:14,850 --> 02:00:15,930 Papá... - Querida... 1518 02:00:16,230 --> 02:00:17,140 Papá... 1519 02:00:17,270 --> 02:00:19,230 ¿Cómo te atreves a abusar de las chicas? 1520 02:00:19,350 --> 02:00:21,060 ¡Tú, asesino! 1521 02:00:22,930 --> 02:00:25,350 ¿Cómo te atreves a golpear a la policía? ¿Quién vino a arrestarte? 1522 02:00:25,560 --> 02:00:28,730 ¿Crees que el público estaría ¿Pasivo ante tus acciones? 1523 02:00:29,230 --> 02:00:35,230 Nos sentimos muy orgullosos cuando Nos llamó como su familia. 1524 02:00:36,020 --> 02:00:39,730 Pero los usaste como inmundos para tu negocio y los mataste? 1525 02:00:40,020 --> 02:00:43,310 Al menos, hiciste que no pudiéramos soportarlo. por última vez a nuestras hijas. 1526 02:00:44,430 --> 02:00:45,430 Golpéalo 1527 02:00:49,180 --> 02:00:50,390 Con zapatillas... 1528 02:00:58,730 --> 02:01:00,270 Papá... 1529 02:01:11,810 --> 02:01:12,730 ¡Mamá! 1530 02:01:12,850 --> 02:01:13,770 ¡Mamá! 1531 02:01:14,390 --> 02:01:16,560 ¿Quién crees que es? ¿Qué estás haciendo? 1532 02:01:17,350 --> 02:01:20,390 Piérdase. Pelea en la corte si puedes. 1533 02:01:21,180 --> 02:01:22,100 Hermana, 1534 02:01:23,020 --> 02:01:25,480 Mamá, por favor levántate. 1535 02:01:25,600 --> 02:01:27,140 Hermana, mamá no se levanta. 1536 02:01:27,310 --> 02:01:30,520 mamá, levántate 1537 02:01:31,180 --> 02:01:33,600 ¿Qué pasó? - No sé. 1538 02:01:34,480 --> 02:01:35,480 Mamá, por favor levántate. 1539 02:01:35,600 --> 02:01:36,890 Mamá, por favor levántate. 1540 02:01:43,270 --> 02:01:44,520 Señora, deténgase... deténgase. 1541 02:01:45,560 --> 02:01:46,230 Esperar. 1542 02:01:47,680 --> 02:01:49,890 Señor... Señor, por favor. 1543 02:01:50,140 --> 02:01:55,310 Mamá ha tomado demasiadas pastillas para dormir. Por favor, señor. Por favor sálvala. 1544 02:01:56,100 --> 02:01:59,520 Ella se merecía esto por casarse con él. 1545 02:02:07,100 --> 02:02:08,060 Por favor señor. 1546 02:02:08,060 --> 02:02:09,850 Métela en la camioneta. 1547 02:02:09,850 --> 02:02:10,890 Está bien, señor. - Está bien, señor. 1548 02:02:11,680 --> 02:02:13,100 Lo tenemos arrestado. 1549 02:02:13,230 --> 02:02:14,520 Ahora bien, la empresa nos pertenece ¿no? 1550 02:02:15,230 --> 02:02:17,020 ¿Podemos iniciar el proceso? 1551 02:02:17,180 --> 02:02:18,600 No, todavía no. 1552 02:02:19,730 --> 02:02:23,560 Si intentas explotar esa empresa ahora, 1553 02:02:24,020 --> 02:02:26,730 estará en la lista negra y el Toda la empresa será embargada. 1554 02:02:30,480 --> 02:02:32,350 Antes de que su equipo legal entre al campo, 1555 02:02:32,770 --> 02:02:35,600 Raju debería declararse culpable de todas las acusaciones. 1556 02:02:36,100 --> 02:02:39,930 Debería renunciar al cargo de Director y ser encarcelado permanentemente. 1557 02:02:41,930 --> 02:02:46,100 Más tarde, deberías tomar el control de su hija. 1558 02:02:47,060 --> 02:02:48,640 quién tiene el poder de firma en la empresa. 1559 02:02:48,980 --> 02:02:52,680 Ella debería firmar donde le pidamos. y ábrenos todas las puertas. 1560 02:02:52,810 --> 02:02:56,770 Entonces podremos comenzar tu trabajo y el mío. 1561 02:03:04,350 --> 02:03:05,430 Fírmelo, Sr. Raju. 1562 02:03:06,430 --> 02:03:08,430 Has cometido tantos crímenes. 1563 02:03:08,930 --> 02:03:12,230 Poner una firma no es un gran problema para ti. 1564 02:03:12,680 --> 02:03:15,770 No estoy relacionado de ninguna manera con todos estos crímenes. 1565 02:03:15,980 --> 02:03:18,930 Si a nuestros jefes no les agrada nadie, Generalmente piden sus cabezas. 1566 02:03:19,310 --> 02:03:23,060 Tienes suerte de que ellos solo necesito tu firma. 1567 02:03:23,560 --> 02:03:24,480 Fírmalo. 1568 02:03:25,770 --> 02:03:27,560 No estoy relacionado con eso. 1569 02:03:29,480 --> 02:03:30,930 Entonces, ¿no eres pariente? 1570 02:03:34,230 --> 02:03:36,020 Mira, ahora te relacionarás. 1571 02:03:44,480 --> 02:03:45,390 Querido... 1572 02:03:47,890 --> 02:03:48,810 Fírmalo. 1573 02:03:49,140 --> 02:03:50,310 Fírmalo. 1574 02:03:50,850 --> 02:03:51,770 Fírmalo. 1575 02:03:52,020 --> 02:03:53,310 Ella es una niña. 1576 02:03:54,230 --> 02:03:55,020 Querido... 1577 02:04:01,060 --> 02:04:01,980 Querido... 1578 02:04:03,310 --> 02:04:05,730 Por favor déjala. 1579 02:04:06,390 --> 02:04:07,390 Fírmalo. 1580 02:04:07,730 --> 02:04:09,640 Por favor, no le haga daño, señor. 1581 02:04:11,270 --> 02:04:12,180 Querido... 1582 02:04:12,600 --> 02:04:13,600 Querido... 1583 02:04:25,430 --> 02:04:26,430 Señor, lo firmaré. 1584 02:04:27,640 --> 02:04:29,060 Déjala ir. Por favor 1585 02:04:29,640 --> 02:04:31,020 Lo firmaré. 1586 02:04:31,770 --> 02:04:33,680 Ella es una chica tan inocente. 1587 02:04:34,890 --> 02:04:36,140 Lo firmaré. 1588 02:04:36,310 --> 02:04:37,730 Por favor déjala. 1589 02:04:39,930 --> 02:04:40,810 Querido... 1590 02:04:51,390 --> 02:04:52,680 He aceptado tener cometió todos esos crímenes. 1591 02:04:52,850 --> 02:04:53,980 Lo firmé, señor. Toma, tómalo. 1592 02:04:56,060 --> 02:04:58,600 Señor, déjela ir. 1593 02:04:59,350 --> 02:05:01,100 Se lo ruego, señor. 1594 02:05:06,060 --> 02:05:07,310 ¿Somos basura? 1595 02:05:07,810 --> 02:05:10,140 Quieres estar envuelto en el ¿Bandera Nacional cuando estás muerto? 1596 02:05:10,350 --> 02:05:12,680 Ahora pídeles que te envuelvan en un paño sucio. 1597 02:05:13,430 --> 02:05:15,890 Este fue solo un avance de la firma. 1598 02:05:16,770 --> 02:05:20,640 De ahora en adelante si abres la boca en el tribunal o en cualquier otro lugar, 1599 02:05:21,230 --> 02:05:24,850 la mataremos. 1600 02:05:44,480 --> 02:05:45,730 Estimado... 1601 02:06:06,180 --> 02:06:10,600 Por no aceptar ser parte de su Negocio sucio, ¿arruinarás la vida de alguien? 1602 02:06:11,730 --> 02:06:14,180 ¿Torturarás a su hija? ¿frente a él? 1603 02:06:15,100 --> 02:06:16,390 ¿Secuestrarás y ¿La hizo desaparecer? 1604 02:06:17,560 --> 02:06:20,850 ¿Enmarcarás a un buen hombre? ¿Por ser lo suficientemente bueno? 1605 02:06:22,850 --> 02:06:25,680 Bendijo a mis hijos con una vida feliz. 1606 02:06:26,350 --> 02:06:27,270 ella es, 1607 02:06:27,730 --> 02:06:30,480 Yo también bendije a sus hijos. tener una vida feliz. 1608 02:06:30,640 --> 02:06:31,680 Ellos también deberían estar felices, ¿verdad? 1609 02:06:32,100 --> 02:06:33,350 ¿No deberían? 1610 02:06:35,100 --> 02:06:37,850 Por eso, para cumplir mi promesa, 1611 02:06:38,180 --> 02:06:40,980 Mi hijo ha iniciado una guerra con los enemigos. 1612 02:06:41,390 --> 02:06:42,810 Tus padres deberían venir aquí. 1613 02:06:43,390 --> 02:06:46,140 debería traer a mi amigo y luego te llevará junto con ellos. 1614 02:06:47,730 --> 02:06:51,850 Si mi hijo quisiera, podría haber secuestrado. usted de su universidad o del pub. 1615 02:06:52,640 --> 02:06:57,350 Pero vuestros padres deberían conocer el dolor de perder a sus hijos y quedar indefensos. 1616 02:06:58,270 --> 02:07:00,350 Por eso te secuestró de su presencia. 1617 02:07:01,560 --> 02:07:03,270 ¿Si su hijo resultó perjudicado en este proceso? 1618 02:07:04,350 --> 02:07:07,850 Un hijo debe defender el orgullo de su familia. 1619 02:07:08,520 --> 02:07:10,060 Estoy orgulloso de mi hijo. 1620 02:07:13,680 --> 02:07:16,600 Para cumplir la promesa de su padre, para cumplir la promesa hecha al pueblo, 1621 02:07:16,600 --> 02:07:18,270 para cumplir la promesa hecha a esta madre, 1622 02:07:18,270 --> 02:07:21,560 y sacar a relucir la verdad de que Estaba escondido detrás de la pared. 1623 02:07:21,680 --> 02:07:23,560 A mi hijo no le importaba su propia vida. 1624 02:07:23,560 --> 02:07:26,350 Por eso estoy orgulloso de mi hijo. 1625 02:07:39,390 --> 02:07:40,020 ¡Tía! 1626 02:07:40,310 --> 02:07:40,930 No. 1627 02:07:45,430 --> 02:07:47,180 Entiendo tu dolor, tío. 1628 02:07:48,310 --> 02:07:50,270 Nuestros padres hicieron mal. 1629 02:07:51,890 --> 02:07:53,850 Pero tienes una persona contigo 1630 02:07:55,060 --> 02:07:57,020 y tienen dos estados con ellos. 1631 02:07:57,310 --> 02:07:59,060 ¿Cómo los detendrás? 1632 02:08:01,600 --> 02:08:02,680 Cometiste un error. 1633 02:08:03,310 --> 02:08:06,020 Cometiste un gran error al causar La hija de Raju entra en coma. 1634 02:08:06,770 --> 02:08:12,430 Cometiste otro error al convertirte en cada uno enemigo de otro y permitir que el enemigo te explote. 1635 02:08:14,390 --> 02:08:17,560 Antes de que firmemos los papeles por la hija de Raju, 1636 02:08:17,930 --> 02:08:20,480 si usa a tus hijas 1637 02:08:20,480 --> 02:08:23,350 y revela al mundo sobre su participación en este caso particular... 1638 02:08:25,230 --> 02:08:26,640 Ambos habéis terminado. 1639 02:08:27,480 --> 02:08:29,180 ¿Finalizado? ¿A nosotros? 1640 02:08:30,180 --> 02:08:32,270 Hasta ahora estábamos restringidos... 1641 02:08:32,680 --> 02:08:35,230 De ahora en adelante no tenemos límites. 1642 02:08:36,310 --> 02:08:38,640 Nadie puede detenernos. 1643 02:08:38,930 --> 02:08:39,560 Señor, 1644 02:08:44,730 --> 02:08:46,520 Señor, dijeron que son de Rudrarajupuram. 1645 02:08:46,730 --> 02:08:47,730 Por eso los traigo. 1646 02:08:51,520 --> 02:08:52,520 Puedes irte. 1647 02:08:53,390 --> 02:08:54,310 Está bien señor. 1648 02:08:56,430 --> 02:08:57,350 Hola señor. 1649 02:08:57,640 --> 02:08:58,890 Soy Manikanta Raju. 1650 02:08:59,520 --> 02:09:02,390 Soy el padre de quien Secuestró a tus hijas. 1651 02:09:07,140 --> 02:09:08,640 Mantenga esos frascos allí. 1652 02:09:12,810 --> 02:09:13,810 ¿Qué es eso? 1653 02:09:14,100 --> 02:09:15,350 Este es pepinillo de mango y coco. 1654 02:09:15,810 --> 02:09:17,140 eso es pepinillo de pollo, 1655 02:09:18,020 --> 02:09:19,180 y eso es pepinillo de cordero. 1656 02:09:19,810 --> 02:09:22,930 No vamos con las manos vacías Incluso la casa de nuestro enemigo. 1657 02:09:23,980 --> 02:09:24,890 Esa es nuestra cultura 1658 02:09:26,480 --> 02:09:27,480 ¿Por qué estás aquí? 1659 02:09:31,600 --> 02:09:36,060 Hemos organizado a Sri Rama Navami en nuestro pueblo el día 30 de este mes. 1660 02:09:37,020 --> 02:09:38,980 Esta vez lo estamos celebrando. aún más extravagantemente. 1661 02:09:39,310 --> 02:09:43,140 Pero bajo los auspicios de mi amigo Rama Krishna Raju. 1662 02:09:47,810 --> 02:09:52,520 Tienes que llevarlo al pueblo. de enviarlo al corredor de la muerte. 1663 02:09:52,730 --> 02:09:55,430 quiero que lo traigas con todo los respetos que le quitaste. 1664 02:09:56,020 --> 02:09:58,810 Espero que lo traigas como dije. 1665 02:10:00,230 --> 02:10:02,560 Necesitas un pueblo para organizarte. esa funcion no? 1666 02:10:02,980 --> 02:10:04,600 ¿Qué harás en un cementerio? 1667 02:10:05,560 --> 02:10:06,480 Oh sí. 1668 02:10:06,850 --> 02:10:09,100 Tus fuerzas criminales especiales tienen entró en el pueblo 1669 02:10:09,430 --> 02:10:11,350 desde el lado norte de la pueblo a través de los campos de cocos. 1670 02:10:18,850 --> 02:10:21,020 Al mismo tiempo, desde el extremo sur, a través de los almacenes, 1671 02:10:21,350 --> 02:10:24,890 tu peligrosa fuerza personal ha entrado el pueblo con máscara de galgo, ¿no? 1672 02:10:27,680 --> 02:10:33,390 Has enviado a los criminales en el disfrazado de policía al pueblo. ¿Bien? 1673 02:10:38,180 --> 02:10:39,600 ¿Es esto de lo que estás hablando? 1674 02:10:39,810 --> 02:10:42,730 Tan pronto como mi pueblo puso un pie en tu aldea, 1675 02:10:43,560 --> 02:10:48,770 el pueblo estará allí pero estará sin vida. 1676 02:10:51,730 --> 02:10:53,060 ¡Chicos! - Señor. 1677 02:10:53,810 --> 02:10:54,680 ¡Objetivo! 1678 02:10:56,060 --> 02:11:00,310 Tus hombres pueden entrar a los campos, puede infiltrarse en los bajos fondos, 1679 02:11:01,560 --> 02:11:03,390 Incluso puedo poner un pie en mi pueblo. 1680 02:11:04,230 --> 02:11:06,520 pero no pueden cruzar uno. 1681 02:11:06,520 --> 02:11:07,560 ¿Qué es eso? 1682 02:11:07,730 --> 02:11:08,890 Mi hijo. 1683 02:11:11,350 --> 02:11:13,850 Tienes la costumbre de mirar todos los encuentros se viven ¿no? 1684 02:11:14,180 --> 02:11:17,560 Ahora abre el enlace, lo que envió mi hijo. 1685 02:11:38,310 --> 02:11:39,230 Tarzán 1686 02:11:40,100 --> 02:11:41,020 Señor. 1687 02:11:41,020 --> 02:11:42,560 ¿Has cruzado las fincas de cocos? 1688 02:11:43,270 --> 02:11:44,930 ¿Estamos a punto de capturar el objetivo? 1689 02:11:45,180 --> 02:11:47,230 El objetivo está frente a mí, señor. 1690 02:11:49,430 --> 02:11:50,350 ¿Qué? 1691 02:11:50,930 --> 02:11:51,850 Acaba con él. 1692 02:11:52,140 --> 02:11:53,680 Cuidaremos de su familia. 1693 02:12:02,600 --> 02:12:03,560 Tarzán, ¿qué pasó? 1694 02:12:28,640 --> 02:12:29,560 Muévete... Muévete... Muévete... 1695 02:12:44,930 --> 02:12:46,730 Oye, sal. 1696 02:12:47,100 --> 02:12:48,930 Veré tu sangre. 1697 02:13:12,980 --> 02:13:15,060 Daaku, alerta. Tarzán está en problemas. 1698 02:13:15,430 --> 02:13:16,310 Ir como respaldo. 1699 02:13:16,430 --> 02:13:17,600 El objetivo está frente a mí. 1700 02:13:37,270 --> 02:13:38,180 Daaku, 1701 02:13:38,680 --> 02:13:39,600 Daaku, 1702 02:13:43,810 --> 02:13:46,430 Él está haciendo trampa. Él está ahí. 1703 02:14:13,310 --> 02:14:15,560 Oye, deja de esconderte. 1704 02:14:15,810 --> 02:14:18,350 Si tienes agallas, ven frente a nosotros. 1705 02:14:28,810 --> 02:14:31,770 Responde, Tarzán. Responde, Tarzán. 1706 02:14:33,930 --> 02:14:34,850 Daaku 1707 02:14:35,730 --> 02:14:36,980 Daaku, responde. 1708 02:14:49,430 --> 02:14:54,310 Dale una muerte horrible. Ataque. 1709 02:16:02,270 --> 02:16:04,350 ¿Cómo te atreves a tocar a un policía? 1710 02:16:04,350 --> 02:16:07,390 Te estoy ganando a ti, no a tu puesto. 1711 02:16:08,230 --> 02:16:11,020 Maltratar a un buen hombre es muy fácil, 1712 02:16:11,140 --> 02:16:13,140 pero no es tan fácil desafíame en mi pueblo. 1713 02:16:15,980 --> 02:16:18,100 Él vino a tu casa y no pudiste hacer nada. 1714 02:16:18,600 --> 02:16:21,230 ¿Qué puedes hacerle en su propio pueblo? 1715 02:16:23,600 --> 02:16:26,770 Tenga esto en cuenta. Tienes sólo 7 días. 1716 02:16:27,060 --> 02:16:31,430 Debes traerlo contigo. ¡Usted debe! 1717 02:16:32,140 --> 02:16:34,810 No lo haremos. ¿Qué vas a hacer? 1718 02:16:36,560 --> 02:16:38,680 Podemos encurtir no solo pollo, cordero. 1719 02:16:39,310 --> 02:16:42,430 Incluso nuestros enemigos también 1720 02:16:43,640 --> 02:16:45,100 Séllalos en el frasco. 1721 02:16:45,520 --> 02:16:47,350 Tienes que traerlo, no hay opción. 1722 02:17:12,980 --> 02:17:14,100 ¡Maldito bribón! 1723 02:17:14,100 --> 02:17:18,180 Me secuestraste, ¿estás disfrutando? Tú mismo aquí, ¿verdad? 1724 02:17:22,600 --> 02:17:23,770 Oye, promedio. 1725 02:17:24,430 --> 02:17:26,390 Ni siquiera tus padres podían tocarme. 1726 02:17:26,680 --> 02:17:29,230 No hagas esfuerzos inútiles. Tíralo. Ven, siéntate. 1727 02:17:36,890 --> 02:17:38,350 ¿Qué es la materia? 1728 02:17:39,140 --> 02:17:40,980 Me trajiste a un buen pueblo. 1729 02:17:40,980 --> 02:17:42,350 A mí también me gusta la casa. 1730 02:17:42,520 --> 02:17:45,480 Buena comida, una cama cómoda. Lo tengo todo. 1731 02:17:45,640 --> 02:17:47,810 Entonces ¿por qué están atacando? ¿A la gente le gusta loca? 1732 02:17:47,930 --> 02:17:49,390 Esto no es suficiente. 1733 02:17:49,600 --> 02:17:50,600 ¿Qué? 1734 02:17:50,730 --> 02:17:52,060 Me estoy aburriendo. 1735 02:17:52,180 --> 02:17:53,100 ¿Aburrir? 1736 02:17:53,230 --> 02:17:55,100 Mi cuerpo necesita algo de entretenimiento. 1737 02:17:55,310 --> 02:17:57,640 ¿Qué es eso? 1738 02:17:58,020 --> 02:17:58,930 Música. 1739 02:17:59,980 --> 02:18:02,020 Pero no el promedio. 1740 02:18:02,600 --> 02:18:06,100 Los sonidos deben tener ritmos. los cuerpos deben balancearse, 1741 02:18:06,230 --> 02:18:07,680 los ojos deben tener actitud, 1742 02:18:07,810 --> 02:18:10,430 el tacto debe ser embriagador, y deberías estar al lado. 1743 02:18:11,480 --> 02:18:13,890 Ambos estados deberían bailar al ritmo de la música. 1744 02:18:14,930 --> 02:18:15,930 ¿Puedes hacer eso? 1745 02:18:17,180 --> 02:18:19,180 ¿Puedes hacer eso? 1746 02:18:19,350 --> 02:18:20,680 ¿Quieres ver? - vamos 1747 02:18:36,600 --> 02:18:40,390 "Oh, mi pastelito. Oh mi pastelito." 1748 02:18:40,520 --> 02:18:43,230 "Eres la niña de mis ojos." 1749 02:18:43,730 --> 02:18:47,480 "Mi ángel fascinante. Esparce las semillas de la intoxicación." 1750 02:18:47,600 --> 02:18:50,480 "De tal manera que hace que mi corazón se vuelva loco". 1751 02:18:50,930 --> 02:18:54,560 "Toca el gong y anuncia..." 1752 02:18:54,890 --> 02:18:57,730 "Que vendré en una hora". 1753 02:18:58,180 --> 02:19:01,680 "Baila y anuncia" 1754 02:19:01,850 --> 02:19:04,640 "Que voy a traer la tormenta". 1755 02:19:04,850 --> 02:19:08,480 "Te escuché. Me estoy preparando." 1756 02:19:08,640 --> 02:19:12,100 "Prepárate. Voy a servirte." 1757 02:19:12,270 --> 02:19:15,640 "Con amor serviré a mi hombre macho." 1758 02:19:15,770 --> 02:19:19,140 "No puedo esperar a verte". 1759 02:19:19,140 --> 02:19:22,730 "No me confundas, niña." 1760 02:19:22,850 --> 02:19:26,270 "Solo ven y abrázame, niña". 1761 02:19:26,390 --> 02:19:29,890 "No me confundas, niña." 1762 02:19:30,020 --> 02:19:33,430 "Solo ven y abrázame, niña". 1763 02:19:40,180 --> 02:19:43,980 "Oh, mi pastelito. Oh mi pastelito." 1764 02:19:44,140 --> 02:19:46,810 "Eres la niña de mis ojos." 1765 02:19:47,310 --> 02:19:51,060 "Mi ángel fascinante. Esparce las semillas de la intoxicación." 1766 02:19:51,180 --> 02:19:54,060 "De tal manera que hace que mi corazón se vuelva loco". 1767 02:19:54,520 --> 02:19:58,140 "Toca el gong y anuncia..." 1768 02:19:58,480 --> 02:20:01,310 "Que vendré en una hora". 1769 02:20:01,770 --> 02:20:05,270 "Baila y anuncia" 1770 02:20:05,430 --> 02:20:08,230 "Que voy a traer la tormenta". 1771 02:20:58,100 --> 02:21:01,560 "Usa mi pulmón favorito y espérame." 1772 02:21:01,560 --> 02:21:04,770 "Será una noche para recordar". 1773 02:21:05,020 --> 02:21:08,480 "Coge tu herramienta, prepara el césped". 1774 02:21:08,810 --> 02:21:11,980 "Sin vergüenza ni timidez debería detenernos esta noche." 1775 02:21:11,980 --> 02:21:18,270 "Prepárate para venir conmigo. Cállate y súbete a mí". 1776 02:21:18,680 --> 02:21:22,310 "¿Pasarás las noches? ¿Con solo besos?" 1777 02:21:22,600 --> 02:21:26,270 "Eso no será suficiente para esta noche, ¿verdad?" 1778 02:21:26,390 --> 02:21:33,140 "Iré contigo pase lo que pase. Te pondré bajo mi hechizo pase lo que pase." 1779 02:21:33,390 --> 02:21:36,730 "No me confundas, niña." 1780 02:21:36,850 --> 02:21:40,270 "Solo ven y abrázame, niña". 1781 02:21:40,480 --> 02:21:43,810 "No me confundas, niña." 1782 02:21:43,930 --> 02:21:47,350 "Solo ven y abrázame, niña". 1783 02:21:54,230 --> 02:21:58,020 "Oh, mi pastelito. Oh mi pastelito." 1784 02:21:58,180 --> 02:22:00,850 "Eres la niña de mis ojos." 1785 02:22:01,350 --> 02:22:05,100 "Mi ángel fascinante. Esparce las semillas de la intoxicación." 1786 02:22:05,230 --> 02:22:08,100 "De tal manera que hace que mi corazón se vuelva loco". 1787 02:22:14,350 --> 02:22:15,980 ¡Señor! ¡Señor! 1788 02:22:18,930 --> 02:22:20,060 Firme la petición, señor. 1789 02:22:20,560 --> 02:22:21,310 Firme, señor. 1790 02:22:22,060 --> 02:22:24,350 Tienes que temer por tu hija. 1791 02:22:24,770 --> 02:22:26,180 Está en buenas manos, señor. 1792 02:22:33,560 --> 02:22:38,640 Te dije que eres un hombre noble. y Dios vendrá a salvarte. 1793 02:22:40,390 --> 02:22:42,810 Asimismo, Dios ha venido a rescatarlo, señor. 1794 02:22:43,480 --> 02:22:44,770 Ahora firme la petición, señor. 1795 02:22:51,680 --> 02:22:52,600 ¿Qué? 1796 02:22:53,310 --> 02:22:56,310 Raju ha vuelto a apelar su caso en la corte suprema? 1797 02:22:56,480 --> 02:22:58,060 Hasta donde yo sé, 1798 02:22:58,520 --> 02:23:02,100 Usaste a su hija para hacer Ramakrishna Raju confiesa todos esos crímenes. 1799 02:23:02,560 --> 02:23:03,680 Ahora esa hija ha desaparecido. 1800 02:23:05,770 --> 02:23:07,680 El cerebro detrás del plan, 1801 02:23:08,390 --> 02:23:10,100 El Sr. Malhotra, también ha sido Secuestrado en Delhi, señor. 1802 02:23:10,100 --> 02:23:11,100 ¿Secuestrado? 1803 02:23:12,060 --> 02:23:14,980 Todos los equipos legales de Raju están Ahora activo, señor. 1804 02:23:21,810 --> 02:23:23,640 Si Raju empieza a hablar, no solo en la corte 1805 02:23:23,930 --> 02:23:25,520 todos los departamentos centrales vendrá tras él. 1806 02:23:25,980 --> 02:23:27,680 Toda Delhi estará detrás de ti. 1807 02:23:29,640 --> 02:23:30,560 ¿Qué haremos? 1808 02:23:32,890 --> 02:23:33,890 Rendirse. 1809 02:23:45,560 --> 02:23:48,640 [himno sánscrito] 1810 02:24:11,680 --> 02:24:14,020 Señor, los ídolos han subido al escenario. 1811 02:24:14,350 --> 02:24:16,890 El siguiente paso del programa es dirigiendo el matrimonio de Sita y Ram. 1812 02:24:17,100 --> 02:24:21,640 Pregúntale a la pareja quién participará. en la ceremonia para prepararse. 1813 02:25:04,350 --> 02:25:07,270 No lo trajimos aquí para presenciar 1814 02:25:07,390 --> 02:25:11,810 los rituales y aceptar su hospitalidad. 1815 02:25:13,140 --> 02:25:16,310 Pero para darle una idea de que pasara 1816 02:25:16,600 --> 02:25:19,520 si mañana dice algo negativo sobre nosotros en la corte. 1817 02:25:20,980 --> 02:25:23,230 ¿Sabes lo que pasará? 1818 02:25:25,230 --> 02:25:26,140 Como esto. 1819 02:25:26,430 --> 02:25:27,350 Como esto. 1820 02:25:28,310 --> 02:25:29,230 Como esto. 1821 02:25:29,890 --> 02:25:30,810 Como esto. 1822 02:25:31,730 --> 02:25:32,640 Como esto. 1823 02:25:49,520 --> 02:25:51,350 Tú nos invitaste. 1824 02:25:52,100 --> 02:25:53,850 Nos desafiaste. 1825 02:25:54,270 --> 02:25:55,180 Vinimos. 1826 02:25:55,770 --> 02:25:57,980 Llegamos tan lejos. 1827 02:25:58,640 --> 02:26:00,430 Lo trajimos con nosotros. 1828 02:26:00,890 --> 02:26:04,810 Si puedes, libéralo de nuestro cautiverio. y llévalo a tu lado. 1829 02:26:04,810 --> 02:26:05,810 Veamos... 1830 02:26:06,310 --> 02:26:07,730 Ningún trabajo en este mundo que se inició con el 1831 02:26:07,730 --> 02:26:09,270 bendiciones del Señor Rama para siempre enfrenta cualquier obstrucción. 1832 02:26:10,060 --> 02:26:12,480 Y crees que puedes parar ¿El matrimonio de Sita y Rama? 1833 02:26:13,140 --> 02:26:14,310 De ninguna manera. 1834 02:26:14,770 --> 02:26:16,810 Sucederá y sucederá bajo sus auspicios. 1835 02:26:19,520 --> 02:26:20,640 Detente si puedes. 1836 02:29:31,770 --> 02:29:33,230 Hermano... 1837 02:29:36,100 --> 02:29:37,060 papi, 1838 02:29:39,350 --> 02:29:41,560 papi, por favor déjalo. 1839 02:29:57,810 --> 02:29:59,060 No tenemos mucho tiempo. 1840 02:29:59,730 --> 02:30:01,230 decapitado de su cuerpo, tenemos que irnos. 1841 02:30:12,640 --> 02:30:15,100 papi por favor - ¡Papá, no! 1842 02:30:19,270 --> 02:30:20,480 papi por favor 1843 02:30:43,060 --> 02:30:46,310 Querida, ¿estamos perdiendo? 1844 02:30:47,640 --> 02:30:49,430 Tenemos la bendición del Señor Rama. 1845 02:30:50,140 --> 02:30:51,600 El Señor Rama está con nosotros. 1846 02:30:52,480 --> 02:30:53,480 No perderemos. 1847 02:30:58,560 --> 02:30:59,730 No... por favor 1848 02:33:26,980 --> 02:33:28,100 ¿Quién es él? 1849 02:33:29,020 --> 02:33:32,730 ¿Cómo se relaciona con él? 1850 02:33:39,060 --> 02:33:39,980 Querido... 1851 02:33:57,930 --> 02:33:59,390 Mátalo. 1852 02:36:10,230 --> 02:36:11,730 ¿Adónde irá? 1853 02:36:11,850 --> 02:36:14,600 Ellos son el problema. Mátalos primero. 1854 02:37:49,350 --> 02:37:50,930 ¿Qué estás mirando? 1855 02:37:51,390 --> 02:37:52,520 ¿Cuestionar mi identidad? 1856 02:37:52,930 --> 02:37:54,730 Pensando que ¿por qué estoy aquí? 1857 02:37:55,140 --> 02:37:57,350 ¿Cómo estoy vinculado a esta pelea? 1858 02:37:57,640 --> 02:37:58,600 Hay un vínculo. 1859 02:37:59,350 --> 02:38:03,180 Hay un vínculo entre mi ira y el pecado que cometiste. 1860 02:38:04,180 --> 02:38:05,810 Mi corazón. 1861 02:38:06,230 --> 02:38:07,430 Mi Ammulu. 1862 02:38:07,850 --> 02:38:09,100 Mi vida. 1863 02:38:11,680 --> 02:38:13,230 Ella vino aquí en nombre del matrimonio. 1864 02:38:14,060 --> 02:38:15,390 Ella me hubiera mostrado hermano 1865 02:38:15,980 --> 02:38:19,230 y dijo que ella nos hará conocer directamente y sorprender. 1866 02:38:19,680 --> 02:38:23,020 Pero después de venir del pueblo donde desapareció. 1867 02:38:23,430 --> 02:38:24,980 He buscado. 1868 02:38:26,180 --> 02:38:29,100 Y llegué a saber que ustedes están detrás de ella desaparecidos. 1869 02:38:30,730 --> 02:38:32,600 Maté al que la tocó. 1870 02:38:33,350 --> 02:38:38,020 y llamé tu atención y luego entró en tu vida. 1871 02:38:39,770 --> 02:38:42,230 En ese momento, mi chico ya había Empecé el juego con los dos. 1872 02:38:42,430 --> 02:38:46,140 Él es quien me dijo que en orden Para sacar la verdad a la luz es necesario estar vivo. 1873 02:38:46,140 --> 02:38:48,850 Y hay otro detrás de ustedes dos. Y ese Ammulu está en Delhi. 1874 02:38:51,770 --> 02:38:54,060 Por eso cambié mi atención a Delhi. 1875 02:38:54,430 --> 02:38:58,430 Lo golpeé y Rescaté a mi Ammulu. 1876 02:39:12,100 --> 02:39:14,890 ¿Sabes qué es lo primero? ¿Preguntó después de abrir los ojos? 1877 02:39:15,680 --> 02:39:16,890 Quiero ver a mi papá. 1878 02:39:17,180 --> 02:39:18,270 Entré al campo. 1879 02:39:18,770 --> 02:39:22,390 Fui testigo de tu anarquía y Te puse de pie. 1880 02:39:24,140 --> 02:39:27,140 Sólo la defendí. 1881 02:39:27,520 --> 02:39:31,730 Pero él cumplió la promesa que hizo su padre, 1882 02:39:33,850 --> 02:39:35,270 por el bien mayor, 1883 02:39:37,350 --> 02:39:40,140 para un buen hombre. 1884 02:39:42,930 --> 02:39:45,230 ¿Lo tolerarás o no? 1885 02:39:47,020 --> 02:39:48,480 ¿Ser o no ser? 1886 02:39:55,350 --> 02:39:57,560 Cometimos un error. Te pedimos perdón. 1887 02:39:57,560 --> 02:39:59,730 Lo confesaremos donde sea es necesario... perdónanos. 1888 02:40:06,560 --> 02:40:07,980 decirle delante de ellos. 1889 02:40:15,680 --> 02:40:18,310 [cánticos] 1890 02:40:31,850 --> 02:40:35,140 Señor, siempre estaremos en deuda con usted. 1891 02:40:38,020 --> 02:40:38,980 ¿Deuda? 1892 02:40:41,270 --> 02:40:46,770 La gente da su tiempo, felicidad, o dinero por el bien de la amistad 1893 02:40:47,980 --> 02:40:49,390 pero ¿darán su vida? 1894 02:40:50,640 --> 02:40:51,980 lo están dando. 1895 02:40:54,480 --> 02:40:57,520 Arriesgó su vida para defender la promesa de su padre. 1896 02:40:58,060 --> 02:41:00,890 Deberías estar en deuda con él. 1897 02:41:01,680 --> 02:41:02,640 ¿Bueno? 1898 02:41:03,060 --> 02:41:05,850 Ammulu, ¿estás feliz? 1899 02:41:13,770 --> 02:41:15,730 estas viendo a tu padre después de mucho tiempo. 1900 02:41:15,850 --> 02:41:17,850 Ve a conocerlo. Te esperaré. 1901 02:41:18,810 --> 02:41:20,230 Señor, ¿ambos están detrás de esto? 1902 02:41:20,680 --> 02:41:21,600 Sí. 1903 02:41:21,890 --> 02:41:22,810 Lo hicimos. 1904 02:41:25,270 --> 02:41:28,730 ¿No te da vergüenza hacer esta cosa atroz? mientras estás en una posición tan responsable? 1905 02:41:28,850 --> 02:41:30,430 Por favor. Quédate atrás. Quédate atrás. - Señor, señor. Medios, señor. 1906 02:41:31,060 --> 02:41:32,020 Querido muchacho... 1907 02:41:34,100 --> 02:41:35,060 ¿Quién eres? 1908 02:41:35,390 --> 02:41:36,430 Marruecos... 1909 02:41:37,430 --> 02:41:38,810 La capital mundial del crimen. 1910 02:41:39,310 --> 02:41:41,560 Debes haber oído hablar de El infame Don Daniel, señor. 1911 02:41:43,810 --> 02:41:45,230 30 años, 1912 02:41:46,680 --> 02:41:48,020 3 gobiernos, 1913 02:41:48,770 --> 02:41:50,060 30 mil ejércitos... 1914 02:41:50,890 --> 02:41:52,480 Todos estos ni siquiera podían tocarlo. 1915 02:41:54,680 --> 02:41:56,140 ¿Cómo se relaciona con él? 1916 02:41:56,350 --> 02:41:57,600 ¡Él es quien lo mató, señor! 1917 02:42:43,310 --> 02:42:44,230 ¡Acción!